1
00:00:01,000 --> 00:00:03,200
Hola, hola, hola.

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,440
Anteriormente en Drag Race
España...

3
00:00:05,440 --> 00:00:07,120
En el desafío Maxi de esta semana,

4
00:00:07,120 --> 00:00:10,720
La suprema elegancia
Extravagancia de talentos.

5
00:00:13,280 --> 00:00:15,320
Señorita Khristo.

6
00:00:15,320 --> 00:00:18,000
Esas voces en tu cabeza que
querías luchar contra

7
00:00:18,000 --> 00:00:19,760
mientras hacía la pieza ganada.

8
00:00:19,760 --> 00:00:21,560
Porca Theclubkid.

9
00:00:21,560 --> 00:00:26,200
Este tema no fue
la elección correcta para dos
minutos.

10
00:00:26,200 --> 00:00:28,400
Megui Amarillo.

11
00:00:28,400 --> 00:00:30,760
hoy fue el dia
para mostrar talentos

12
00:00:30,760 --> 00:00:32,880
y creo que esta noche fue
una gran noche para ti.

13
00:00:32,880 --> 00:00:35,880
El tuyo fue como un
Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl.

14
00:00:35,880 --> 00:00:38,600
Felicitaciones, eres el
ganador
del episodio de esta semana.

15
00:00:38,600 --> 00:00:39,360
¡Guau!

16
00:00:43,960 --> 00:00:46,520
Señorita Khristo.
Shantay, quédate.

17
00:00:47,960 --> 00:00:51,200
Porca Theclubkid.
Sashay lejos.

18
00:00:51,840 --> 00:00:54,200
soy porca,
un icono de libertad.

19
00:00:54,840 --> 00:00:57,760
no tengo una vela para soplar
fuera,
pero has hecho mi sueño realidad.

20
00:00:58,280 --> 00:01:01,040
¡Bravo!
¡Sí, reina!

21
00:01:11,960 --> 00:01:13,080
soy un desastre,

22
00:01:13,080 --> 00:01:15,800
porque ir contra
un amigo es duro.

23
00:01:17,080 --> 00:01:18,240
Me pone muy triste.

24
00:01:18,240 --> 00:01:21,800
Chicos, sois lo mejor.
eso es
Me pasó hace mucho tiempo.

25
00:01:23,200 --> 00:01:27,040
Os quiero a todos, Porca.
-También te amo, niña.

26
00:01:27,040 --> 00:01:28,080
me pone muy triste

27
00:01:28,080 --> 00:01:30,160
no ser
en la final contigo,

28
00:01:30,160 --> 00:01:32,040
porque es lo que merecíamos,

29
00:01:32,040 --> 00:01:35,200
pero nos verán brillar
en podios más bellos.

30
00:01:35,200 --> 00:01:36,520
Brava.
-¡Viva Porca!

31
00:01:36,520 --> 00:01:37,880
¡Brava, Porca!

32
00:01:38,840 --> 00:01:40,800
¡Sí!

33
00:01:40,800 --> 00:01:44,720
hemos estado haciendo mucho
juntos durante tantos años,

34
00:01:44,720 --> 00:01:49,600
realmente me rompe el corazón
para no tenerla aquí conmigo,

35
00:01:49,600 --> 00:01:52,840
porque ella es importante para mi
y...

36
00:01:52,840 --> 00:01:54,520
Te amo.
-¡Viva Porca!

37
00:01:54,520 --> 00:01:55,480
¡Ese Porca!

38
00:01:57,280 --> 00:01:58,440
Yo...

39
00:01:59,200 --> 00:02:02,120
He sido amigo de Porca.
durante muchos años

40
00:02:02,120 --> 00:02:05,160
y estoy infinitamente feliz por
Khristo y ella lo saben,

41
00:02:05,160 --> 00:02:07,560
pero me pone muy triste
que Porca no está.

42
00:02:09,360 --> 00:02:10,880
Nos entristece a ambos.
-Totalmente.

43
00:02:11,760 --> 00:02:15,680
La señorita Khristo y yo vamos
estar más cerca que nunca.

44
00:02:16,240 --> 00:02:19,800
Y ella o yo
ganará este maldito espectáculo.

45
00:02:20,640 --> 00:02:22,680
Para nosotros y para Porca.

46
00:02:23,320 --> 00:02:27,720
Felicitaciones a ambos.
Al ganador del desafío.

47
00:02:28,280 --> 00:02:30,360
y el ganador de la sincronización de labios.

48
00:02:30,360 --> 00:02:33,080
Porque eso era talento...
-Estuvo muy cerca.

49
00:02:33,080 --> 00:02:34,960
Estuvo muy cerca.
-Tan cerca.

50
00:02:35,440 --> 00:02:39,400
Ganar el talento para mí es...
Vieron años de un profesional.
carrera

51
00:02:39,400 --> 00:02:42,040
en dos minutos.

52
00:02:42,040 --> 00:02:44,520
No se trata de 2.500 euros,
porque el dinero se gasta,

53
00:02:45,080 --> 00:02:47,440
son las palabras que quedan
en nuestra memoria.

54
00:02:47,440 --> 00:02:52,520
Solo voy a decir que horrible
debe estar en el fondo.

55
00:02:52,520 --> 00:02:56,880
¿Quién tiene la reina?

56
00:02:56,880 --> 00:02:58,120
Voy a decirte algo.

57
00:02:58,120 --> 00:03:01,360
Esta noche dormiré aquí
y buscando todo el equipaje.

58
00:03:02,960 --> 00:03:04,280
¡Idiota, mi cara!

59
00:03:04,920 --> 00:03:07,240
La Reina.

60
00:03:07,520 --> 00:03:10,800
Ahora hemos visto cuatro
que no la han sacado.

61
00:03:10,800 --> 00:03:12,800
Creo que sé quién la tiene.

62
00:03:12,800 --> 00:03:15,000
Siento estas cosas
Soy muy intuitivo.

63
00:03:15,000 --> 00:03:18,080
no estoy diciendo nada
frente a las cámaras, podrás
ver.

64
00:03:18,080 --> 00:03:19,520
Pero prepárate.

65
00:03:19,520 --> 00:03:20,840
No puedo soportarlo más.

66
00:03:23,200 --> 00:03:24,800
¿Qué ocurre?
¿Debería quitarme algo?

67
00:03:24,800 --> 00:03:25,960
Idiota, tonto.

68
00:03:30,880 --> 00:03:33,320
Tenemos que seguir adelante,
este espectáculo debe continuar.

69
00:03:35,320 --> 00:03:36,320
¡Qué perra!

70
00:03:38,040 --> 00:03:40,160
Hagamos problemas
démoslo todo.

71
00:03:41,600 --> 00:03:44,040
Alguien me ayuda con esto.
-Está bien, uno, dos...

72
00:03:47,120 --> 00:03:51,600
Sirvamos al carisma,
singularidad, nervio y talento.

73
00:03:51,600 --> 00:03:52,600
Eso es lo que vinimos a hacer.

74
00:03:53,920 --> 00:03:56,120
El ganador de Drag Race España
recibirá

75
00:03:56,120 --> 00:03:59,120
suministro de un año de
Maquillaje profesional NYX
productos,

76
00:03:59,120 --> 00:04:01,800
una corona y un cetro,
y 30.000 euros.

77
00:04:01,800 --> 00:04:04,960
Hoy nuestros jueces son
Ana bloqueo,

78
00:04:05,800 --> 00:04:06,880
Javier Calvo

79
00:04:08,240 --> 00:04:09,400
y Javier Ambrossi.

80
00:04:10,800 --> 00:04:13,640
Con juez invitado extra especial,
Loles León.

81
00:04:28,760 --> 00:04:31,600
Hemos llegado a la tercera semana.

82
00:04:32,240 --> 00:04:35,480
Estamos felices, felices, felices.

83
00:04:36,160 --> 00:04:38,200
No somos la Estatua de la Libertad.

84
00:04:38,200 --> 00:04:40,400
Porque sólo Porca es icónico.

85
00:04:41,040 --> 00:04:44,840
Porky, Porca,
Te amo cada día más.

86
00:04:44,840 --> 00:04:47,160
Porky, Porky, Porky, Porca.

87
00:04:47,160 --> 00:04:48,880
Te amo cada día más.

88
00:04:48,880 --> 00:04:53,120
No soy bailaora de flamenco,
pero por Porca lo seré.

89
00:04:56,400 --> 00:04:58,920
Estoy cansado de cargar esta estrella
que pesa tanto alrededor.

90
00:05:00,000 --> 00:05:02,600
Y el mal toma forma humana
en Dita Dubois.

91
00:05:02,600 --> 00:05:03,760
Dita Du...
(VOMOTANDO)

92
00:05:04,280 --> 00:05:07,400
El gordo sigue, cariño,
porque soy de canarias
Islas.

93
00:05:07,400 --> 00:05:09,160
Y al menos yo no lo estaba
el segundo en irse a casa.

94
00:05:09,160 --> 00:05:12,080
Mala suerte, Vulcano,
Todavía estoy aquí, cariño.

95
00:05:12,920 --> 00:05:16,280
¿Qué opinas suprema?
De lujo
tiene reservado para nosotros?

96
00:05:16,280 --> 00:05:18,440
¿Cuál es la sorpresa de esta semana?
-¿Qué le gustaría?

97
00:05:18,440 --> 00:05:21,120
Espero que sea música.
-Sí, un musical y canto.

98
00:05:22,480 --> 00:05:25,280
Yo también tengo ganas de cantar
ya que es mi fuerza.

99
00:05:25,280 --> 00:05:27,680
lo que mas me gustaria
es un bozal para La Niña,

100
00:05:27,680 --> 00:05:28,920
Entonces ella deja de gritar.

101
00:05:29,360 --> 00:05:30,960
Bueno.

102
00:05:30,960 --> 00:05:33,240
Ni siquiera eso
calla la boca a La Niña.

103
00:05:33,240 --> 00:05:36,520
¡NO! ¡SOY LA NIÑA, NOOO!

104
00:05:36,520 --> 00:05:38,360
Cuando ella grita,
soy como...

105
00:05:38,760 --> 00:05:41,880
Y no estoy allí, porque
ella será
ensordecedor después de un minuto.

106
00:05:42,520 --> 00:05:43,680
No te preocupes, ella no...
(GRITANDO)

107
00:05:50,280 --> 00:05:53,000
Chicas, creo que alguien
siguiéndome.

108
00:05:54,280 --> 00:05:56,640
En serio, creo
alguien me está siguiendo.

109
00:05:57,600 --> 00:05:59,920
¿Qué? ¿Nadie me sigue?

110
00:06:00,640 --> 00:06:02,080
Entonces debo estar haciendo algo
mal.

111
00:06:02,600 --> 00:06:05,440
Recuerda que puedes
sígueme cuando quieras.

112
00:06:05,440 --> 00:06:09,080
@supremmedeluxe.
Tal como suena, con un
doble m.

113
00:06:12,200 --> 00:06:15,120
¿Qué significa eso?
-Debe ser algo sobre
redes sociales.

114
00:06:15,120 --> 00:06:17,800
¿Algo sobre las redes sociales?
-Hola, hola, hola.

115
00:06:19,280 --> 00:06:21,880
Que guapo.
-Quiero ese traje.

116
00:06:21,880 --> 00:06:23,480
Me encanta.
-¿Cómo estás?

117
00:06:23,480 --> 00:06:26,200
Bien.
-¿Sí?

118
00:06:26,200 --> 00:06:28,520
Bueno, si eres bueno,
ahora serás aún mejor,

119
00:06:28,520 --> 00:06:31,520
porque estoy aquí para recordarte
que el ganador de Drag Race
España

120
00:06:31,520 --> 00:06:34,560
recibirá suministro para un año
de NYX Maquillaje Profesional.

121
00:06:34,560 --> 00:06:35,760
¡Hurra!

122
00:06:36,680 --> 00:06:39,600
Una corona y un cetro.
-Muchas gracias.

123
00:06:40,200 --> 00:06:43,760
Y lo que más les gusta a todos
todos...
30.000 euros.

124
00:06:46,320 --> 00:06:49,080
Quiero efectivo.
Facturas, facturas, facturas, facturas,
facturas.

125
00:06:49,080 --> 00:06:51,240
Más billetes que tetas
sólo imagina.

126
00:06:51,920 --> 00:06:53,000
Indignante.

127
00:06:53,000 --> 00:06:54,120
Del uno al diez,

128
00:06:54,120 --> 00:06:56,320
cuanto extrañas a tu
teléfonos?

129
00:06:56,320 --> 00:06:57,400
Diez.
-Cero.

130
00:06:57,400 --> 00:06:58,600
Cero.
-Tres.

131
00:06:58,600 --> 00:07:00,000
Tres.
-Mucho.

132
00:07:00,720 --> 00:07:03,720
Pues aprovecha
esta vez para desconectar,

133
00:07:03,720 --> 00:07:05,040
porque la molestia pronto
seguir.

134
00:07:05,720 --> 00:07:07,920
es muy dificil
estar en las redes sociales

135
00:07:07,920 --> 00:07:11,840
y no conseguir un poco
salpicarte.

136
00:07:12,360 --> 00:07:17,000
Así que para evitar eso,
Te he traído protección.

137
00:07:17,000 --> 00:07:18,040
¡Hurra!

138
00:07:19,240 --> 00:07:21,840
Vístete rápidamente
lo mejor que puedas.

139
00:07:21,840 --> 00:07:23,400
Quiero rosa.
-Está bien.

140
00:07:23,400 --> 00:07:25,280
Supongo que lo que tenemos que hacer

141
00:07:25,280 --> 00:07:28,400
es hacer el ridículo,
que es en lo que somos buenos.

142
00:07:28,400 --> 00:07:31,240
Y es por eso que estamos aquí.
Así que hagámoslo.

143
00:07:32,200 --> 00:07:34,800
Mucho mejor,
Todo vestido, guapísimo.

144
00:07:34,800 --> 00:07:35,920
Bien, muy bien.

145
00:07:35,920 --> 00:07:38,840
Porque chicas, el Mini de hoy
Desafío
se trata de las redes sociales.

146
00:07:38,840 --> 00:07:41,360
Y ahí, las cosas salpican y
salpicar.

147
00:07:41,360 --> 00:07:45,320
Es hora de abrir un melón.

148
00:07:45,320 --> 00:07:46,200
¡Hurra!

149
00:07:47,040 --> 00:07:48,640
Ah, equipo de boxes.

150
00:07:50,120 --> 00:07:51,680
¡Qué sexy!

151
00:07:51,680 --> 00:07:53,480
Me encantan tus melones.

152
00:07:54,440 --> 00:07:57,200
Estos chicos deben estar enviando
algo

153
00:07:57,200 --> 00:08:00,600
porque veo dos paquetes grandes.

154
00:08:02,800 --> 00:08:04,600
No nos atrevimos a traer
cuchillos,

155
00:08:04,600 --> 00:08:08,000
en caso de que los uses
al azar alrededor del Werk
Habitación.

156
00:08:08,000 --> 00:08:09,160
Me hubiera encantado eso.

157
00:08:09,160 --> 00:08:11,640
Entonces estamos haciendo esto
estilo drag queen,

158
00:08:11,640 --> 00:08:13,360
con unos tacones altos.

159
00:08:15,720 --> 00:08:17,520
¿Qué?
-Prestar atención.

160
00:08:18,200 --> 00:08:20,600
El que esta mas cerca
para partir el melón

161
00:08:20,600 --> 00:08:24,280
en dos mitades iguales
ganará el Mini Reto.

162
00:08:24,280 --> 00:08:26,600
no tengo mucho
experiencia con tacones,

163
00:08:26,600 --> 00:08:28,400
Me refiero más a las carteras.

164
00:08:28,400 --> 00:08:32,400
Le partí la ceja a un chico con un
bolso,
con la correa del bolso,

165
00:08:32,400 --> 00:08:34,920
que estaba hecho de cadenas.
Entonces tengo experiencia.

166
00:08:34,920 --> 00:08:37,080
tal vez lo haré
bien con tacón.

167
00:08:37,080 --> 00:08:39,880
Vamos reinas
partamos algunos melones.

168
00:08:43,760 --> 00:08:44,880
Ella es toda clase.

169
00:08:46,360 --> 00:08:48,240
Protégeme, esto da miedo.

170
00:08:48,720 --> 00:08:49,880
¡Es tan dura!

171
00:08:50,640 --> 00:08:51,960
Así es como chicos
divídeme por la mitad.

172
00:08:51,960 --> 00:08:55,720
Recuerde, las mitades deben ser
lo más igualitario posible.

173
00:08:55,720 --> 00:08:57,800
cuando vi
el melón en mis manos,

174
00:08:57,800 --> 00:09:00,040
Dije: Sharon Stone en Básico
Instinto.

175
00:09:00,040 --> 00:09:02,200
Picador de hielo.
Jab, jab, jab, jab, jab.

176
00:09:02,200 --> 00:09:04,080
Yo también era inteligente

177
00:09:04,080 --> 00:09:06,320
porque lo partí
haciendo una línea de puntos,

178
00:09:06,320 --> 00:09:09,520
así que solo tuve que pegarme
dedos dentro y... Melón se abrió.

179
00:09:10,040 --> 00:09:13,720
Recuerden que necesitan
ser lo más igualitario posible.

180
00:09:14,720 --> 00:09:16,280
El mío se abrió, pero...

181
00:09:16,280 --> 00:09:19,680
¡Tres, dos, uno, para!

182
00:09:19,680 --> 00:09:23,280
¡Manos arriba, manos arriba!
Suelta esos melones y levanta las manos.

183
00:09:24,360 --> 00:09:26,440
Asqueroso, ¿verdad?
-Está bien.

184
00:09:27,000 --> 00:09:27,920
Vamos a ver.

185
00:09:29,480 --> 00:09:32,040
Eso se ve bastante bien.

186
00:09:32,560 --> 00:09:34,360
Creo que mi melón es el ganador.

187
00:09:34,360 --> 00:09:36,720
El mío es así
dividir muy bien por la mitad,

188
00:09:36,720 --> 00:09:39,920
el resto es un desastre, la verdad.

189
00:09:40,880 --> 00:09:41,960
esta claro para mi

190
00:09:41,960 --> 00:09:44,600
el ganador del Mini Reto
es

191
00:09:44,600 --> 00:09:45,960
Angelita La Perversa.

192
00:09:46,400 --> 00:09:48,160
¡2.500 euros!

193
00:09:48,160 --> 00:09:49,600
No, el Mini Reto.

194
00:09:49,600 --> 00:09:50,840
Oooh.

195
00:09:50,840 --> 00:09:55,160
Pero obtienes un premio.
Has ganado todos estos melones.

196
00:09:55,160 --> 00:09:59,040
¡Hurra! ¡Aquí, cariño!
-Aquí niña, melones.

197
00:09:59,040 --> 00:09:59,880
Aquí.

198
00:10:00,600 --> 00:10:02,560
¿Qué sigue ahora?
que he ganado este?

199
00:10:02,560 --> 00:10:05,160
porque siempre pasa algo
al ganador del Mini
Desafío

200
00:10:05,160 --> 00:10:06,320
y estoy nervioso.

201
00:10:06,320 --> 00:10:08,480
¿Sabes lo que todos ustedes
definitivamente puede convertirse

202
00:10:08,480 --> 00:10:10,760
¿Todos ustedes mientras están aquí?

203
00:10:11,960 --> 00:10:13,960
En memes, memes.

204
00:10:13,960 --> 00:10:16,560
Y un espectáculo que también es
una mina de oro para los memes

205
00:10:16,560 --> 00:10:19,240
al que rendiremos homenaje
en el Maxi Challenge de esta semana
es...

206
00:10:19,240 --> 00:10:22,240
Aquí no hay quien diva.

207
00:10:23,040 --> 00:10:25,520
♪ Aquí, aquí,
aquí no hay quien diva ♪

208
00:10:25,520 --> 00:10:26,960
♪ Aquí no, aquí no. ♪

209
00:10:30,360 --> 00:10:32,360
♪ Aquí no hay quien viva ♪

210
00:10:32,760 --> 00:10:35,480
La actriz dentro de mí.
esta saliendo!

211
00:10:35,480 --> 00:10:38,840
Angelita La Perversa, como la
ganador del Mini Reto,

212
00:10:38,840 --> 00:10:41,720
usted estará a cargo de
asignando roles.

213
00:10:43,280 --> 00:10:45,520
Angelita siempre tiene que estar
en el centro de todo.

214
00:10:45,520 --> 00:10:47,600
ella es fantástica
y ella es como los jueves,

215
00:10:47,600 --> 00:10:50,120
siempre en el medio.
Es genial, maravilloso.

216
00:10:50,120 --> 00:10:52,000
espero que ella me dé
el papel que quiero.

217
00:10:52,000 --> 00:10:55,880
Será mejor que estés a la altura de la tarea,
porque mañana también tendremos

218
00:10:55,880 --> 00:10:59,720
nuestro juez invitado especial,
Loles León.

219
00:10:59,720 --> 00:11:01,520
¡Hurra!
-¡Ay dios mío!

220
00:11:02,360 --> 00:11:04,240
Hola soy Loles León.

221
00:11:04,880 --> 00:11:07,600
Y estoy aquí por la pista SUF,

222
00:11:08,160 --> 00:11:10,400
Moda Urbana Suprema.

223
00:11:11,800 --> 00:11:13,640
Es todo muy yo.

224
00:11:13,640 --> 00:11:17,320
Buena suerte,
y no lo arruines.

225
00:11:17,320 --> 00:11:18,440
¡Vamos!

226
00:11:20,520 --> 00:11:21,680
Y ponle una puntada.

227
00:11:21,680 --> 00:11:26,160
Somos tan jodidamente afortunados, estamos
va a
Conoce a Paloma Cuesta en persona.

228
00:11:26,160 --> 00:11:29,480
Me refiero a Loles León.
Un pedazo de historia española.

229
00:11:29,480 --> 00:11:31,040
La amo, la amo,
La amo, la amo.

230
00:11:35,040 --> 00:11:36,440
Bueno, bueno.

231
00:11:37,480 --> 00:11:38,440
Caras.

232
00:11:39,160 --> 00:11:41,400
Nuestras caras ahora mismo,

233
00:11:41,400 --> 00:11:44,560
vamos.
-¿No está súper bonita hoy?

234
00:11:44,560 --> 00:11:46,720
Esta chica siempre se ve tan linda.
-Ay, mi amor.

235
00:11:46,720 --> 00:11:49,600
Oye, tengo una pregunta.
¿Vas a ser Angelita o
¿La Perversa?

236
00:11:50,760 --> 00:11:54,280
Bueno, he estado leyendo el
roles

237
00:11:54,280 --> 00:11:58,360
y las descripciones son muy
similar a nuestras personalidades.

238
00:11:58,360 --> 00:12:02,040
voy a tratar de ser
tan imparcial y justo como
posible

239
00:12:02,040 --> 00:12:03,920
con todas mis hermanas.

240
00:12:03,920 --> 00:12:07,040
voy a hacer ejercicio
algo de amabilidad

241
00:12:07,040 --> 00:12:09,320
con todos ustedes.
-¿Qué es la gentileza?

242
00:12:09,320 --> 00:12:11,120
Una palabra que no puedes deletrear.

243
00:12:11,120 --> 00:12:14,720
Y te voy a dar todo
roles que más le convengan.

244
00:12:15,400 --> 00:12:16,680
¿Comprendido?
-Oh.

245
00:12:16,680 --> 00:12:18,960
¿Podría haber sido una verdadera perra?

246
00:12:18,960 --> 00:12:21,520
Podría haberlo hecho
pero no es algo natural
yo.

247
00:12:21,520 --> 00:12:23,680
Joder Perversa se va
para asignar roles.

248
00:12:23,680 --> 00:12:24,920
A ver a quién me toca.

249
00:12:24,920 --> 00:12:27,040
Entonces, Dita,
¿Qué personaje quieres?

250
00:12:27,040 --> 00:12:30,280
Personalmente creo
el mejor para mi

251
00:12:30,280 --> 00:12:31,960
es Paloca.
-¿Por qué?

252
00:12:31,960 --> 00:12:34,840
porque creo
la descripción se ajusta a Dita
Dubois.

253
00:12:34,840 --> 00:12:38,080
Ella es dramática, yo soy mandona.
reina,
Llamo a las cosas como las veo,

254
00:12:38,080 --> 00:12:41,040
siempre tengo problemas con
todos, alto y claro,

255
00:12:41,040 --> 00:12:43,960
voy a terminar solo
rodeado de gatos,
pero tengo una hija que adoptar.

256
00:12:43,960 --> 00:12:45,400
Paloca tiene muchas líneas.

257
00:12:45,880 --> 00:12:46,920
Lo sé.

258
00:12:46,920 --> 00:12:49,800
Si me haces quedar mal,
Te llevaré conmigo.

259
00:12:49,800 --> 00:12:53,400
No, lo haré bien.
-Bueno. ¿Cloe?

260
00:12:53,400 --> 00:12:54,960
Me gusta mucho Loncha

261
00:12:54,960 --> 00:12:56,880
porque puedo salir
de mi zona de confort

262
00:12:56,880 --> 00:12:59,640
y sorprender a los jueces desde
He estado a salvo durante dos semanas.
ahora.

263
00:12:59,640 --> 00:13:01,920
también es un personaje
con mucho humor

264
00:13:01,920 --> 00:13:03,400
y creo que el humor es mi fuerte

265
00:13:03,400 --> 00:13:05,480
y puedo hacerlo bien
y sorprenderlos.

266
00:13:07,480 --> 00:13:10,760
Vale, el papel es tuyo, Chloe.
-Gracias.

267
00:13:10,760 --> 00:13:14,000
No descarto hacer pruebas a la gente.

268
00:13:14,000 --> 00:13:16,400
para sacarlos
de su zona de confort.

269
00:13:16,880 --> 00:13:19,680
Megui ¿cuál quieres?
¿Qué te apetece?

270
00:13:21,360 --> 00:13:23,680
Pensarías que iría por
Mauricio...

271
00:13:23,680 --> 00:13:26,600
Sí.
-Pues no, voy por Brotes.

272
00:13:26,600 --> 00:13:27,360
¿Por qué?

273
00:13:27,640 --> 00:13:30,880
Porque ella es como realmente
apedreado.
Realmente fuera de lugar, ¿verdad?

274
00:13:31,320 --> 00:13:33,480
Y mi falta de células cerebrales podría
ayuda.

275
00:13:33,480 --> 00:13:34,720
Bueno, ahí lo tienes.

276
00:13:36,000 --> 00:13:38,520
Creo que eso es bueno
decisión de casting.

277
00:13:38,520 --> 00:13:41,320
no estoy preocupado,
siempre y cuando obtengas tus líneas
correcto.

278
00:13:41,320 --> 00:13:43,120
No creo que ella hable mucho.
-Bueno.

279
00:13:43,120 --> 00:13:45,160
Estoy feliz, tengo Brotes.

280
00:13:45,160 --> 00:13:48,600
Ella no tiene muchas líneas
pero ella hace lo suyo.

281
00:13:48,600 --> 00:13:49,360
¡Ooh!

282
00:13:51,400 --> 00:13:56,200
Me gusta... me gusta Maruca,
me gusta olivia

283
00:13:56,200 --> 00:13:59,240
pero Emilia de repente
dándome vibraciones lésbicas.

284
00:13:59,800 --> 00:14:01,280
No lo sé, me gustan todos.

285
00:14:02,040 --> 00:14:04,120
Me gusta... Sí.

286
00:14:07,080 --> 00:14:07,960
mariana.

287
00:14:08,960 --> 00:14:11,760
Mira, me gusta mucho Olivia.

288
00:14:11,760 --> 00:14:15,680
porque ella es una diva sexy,
como yo, venezolana.

289
00:14:16,320 --> 00:14:17,600
Quiero ser Olivia.

290
00:14:17,600 --> 00:14:20,320
Olivia define perfectamente
la historia de mi vida.

291
00:14:20,320 --> 00:14:22,360
Bueno, creo que Khristo obtendrá
eso.

292
00:14:23,800 --> 00:14:27,560
El único papel que no hago
lo que más quiero es Helen,

293
00:14:27,560 --> 00:14:29,520
porque es como super plano

294
00:14:29,520 --> 00:14:32,040
y como si todo fuera basura
y todo eso

295
00:14:32,040 --> 00:14:34,240
y no soy bueno siendo
basura.

296
00:14:34,240 --> 00:14:38,480
Entonces dije por favor no me des
Helena.

297
00:14:39,160 --> 00:14:42,040
También creo que podría ser Maurice.
-Helena.

298
00:14:43,280 --> 00:14:45,400
Tienes a Helena.
-Gracias Angelita.

299
00:14:45,400 --> 00:14:46,400
De nada.
-Impresionante.

300
00:14:47,360 --> 00:14:50,360
no estoy nada feliz

301
00:14:50,360 --> 00:14:54,640
sobre ser asignado
el papel que no quería.

302
00:14:54,640 --> 00:14:57,080
No estoy nada feliz,
Estoy consternado.

303
00:14:57,080 --> 00:14:59,640
Y yo honestamente
solo tienes una opción,

304
00:14:59,640 --> 00:15:03,560
porque básicamente soy yo.
Piluca.

305
00:15:04,360 --> 00:15:07,560
Lo siento niña, pero siento
me identifico muy bien con
Piluca.

306
00:15:08,920 --> 00:15:11,120
Obtendrás Piluca.
-Gracias niña.

307
00:15:11,560 --> 00:15:15,000
Si vas a repartir
Los roles que se adaptan a cada uno de nosotros.
mejor,

308
00:15:15,000 --> 00:15:19,120
no creo piluca
Se adapta mejor a Kelly.

309
00:15:19,120 --> 00:15:21,560
Creo que es un papel que le conviene.
yo.

310
00:15:21,560 --> 00:15:24,800
Voy a llevar a Maruca,
la diva punk.

311
00:15:24,800 --> 00:15:28,560
Josefi me parece un poco emo,
Le daré el papel a Vampi.

312
00:15:29,880 --> 00:15:32,120
Bueno.
-Creo que te conviene, Vampi.

313
00:15:32,120 --> 00:15:34,360
Bueno.
-Te sienta bien, sinceramente.

314
00:15:34,360 --> 00:15:39,000
También creo que sería bueno
ver
sales de ese momento de los años 20

315
00:15:39,000 --> 00:15:40,640
Y nos vemos un poquito más modernos.

316
00:15:40,640 --> 00:15:41,800
Muy bien.

317
00:15:41,800 --> 00:15:44,080
Ella comienza diciendo que ella es
tomándonos en consideración,

318
00:15:44,080 --> 00:15:47,480
que ella nos está dando el papel
que mejor se adapte a cada uno de nosotros.

319
00:15:48,760 --> 00:15:50,080
Un poco hipócrita, ¿no?

320
00:15:50,080 --> 00:15:53,040
La narrativa es
un poco contradictorio.

321
00:15:53,040 --> 00:15:55,160
Creo que ella lo tenía todo planeado.
fuera.

322
00:15:55,160 --> 00:15:59,200
tengo ganas de no estar
la guapa de la temporada para
una vez.

323
00:15:59,960 --> 00:16:02,680
¡No, no puedes! ¡Es su turno!

324
00:16:02,680 --> 00:16:03,920
Sí, puedo, ya lo verás.

325
00:16:03,920 --> 00:16:08,720
Y tengo ganas de hacer algo
eso
me define, pero al mismo tiempo

326
00:16:08,720 --> 00:16:12,080
eso me da un poco de
una emoción y una novedad.

327
00:16:12,080 --> 00:16:13,520
Me gusta mucho Mauricio.

328
00:16:13,520 --> 00:16:14,600
Quiere ser Mauricio.

329
00:16:14,600 --> 00:16:17,800
angelita por favor dame
Mauricio,
Te amo, niña.

330
00:16:17,800 --> 00:16:20,840
Maurice, la diva gay,
va a Cocó.

331
00:16:21,360 --> 00:16:25,680
Emilia será interpretada por La
Niña.

332
00:16:25,680 --> 00:16:28,880
Ella obviamente quería
para ayudar a sus amigos.

333
00:16:28,880 --> 00:16:31,000
¿Alguien no está contento con su
papel?

334
00:16:31,000 --> 00:16:32,480
Mariana no está contenta.

335
00:16:32,480 --> 00:16:35,280
no soy feliz,
pero entiendo que esto es un juego

336
00:16:35,280 --> 00:16:37,280
y cada uno tira por lo suyo
lado.

337
00:16:37,280 --> 00:16:40,400
Realmente estoy haciendo esto para ver
quien es

338
00:16:40,400 --> 00:16:42,720
fuera de su zona de confort
y lo hace bien.

339
00:16:42,720 --> 00:16:45,440
salgo de mi zona de confort
si quiero, cuando quiero,

340
00:16:45,440 --> 00:16:46,840
como quiero y donde quiero
a.

341
00:16:46,840 --> 00:16:48,640
no tienes que venir
y sácame de ahí.

342
00:16:48,640 --> 00:16:50,880
Y ponle una puntada.
-Aprendamos nuestras líneas.

343
00:16:50,880 --> 00:16:52,200
¡Ponle una puntada! ¡Vamos!

344
00:16:59,920 --> 00:17:01,680
Buenas tardes.
-Buenas tardes.

345
00:17:01,680 --> 00:17:04,120
Muy bien, dime,
¿Qué personajes obtuviste?

346
00:17:04,120 --> 00:17:05,680
Soy Palomo, Paloma.

347
00:17:05,680 --> 00:17:06,800
Paloca.

348
00:17:06,800 --> 00:17:09,240
Soy Emilia, la encargada del edificio.

349
00:17:09,240 --> 00:17:12,880
Y yo soy Josefi, el de Paloca
hija,
que está harta de su madre

350
00:17:12,880 --> 00:17:16,080
y solo quiere vivir
pacíficamente
y jugar videojuegos.

351
00:17:16,080 --> 00:17:17,120
Estoy molesto.

352
00:17:17,120 --> 00:17:19,880
Es un papel que
Todo lo contrario a mí.

353
00:17:20,760 --> 00:17:23,200
¿Lo haré? Sí.
¿Será escandaloso? Sí.

354
00:17:23,200 --> 00:17:24,320
¿Me gusta? No.

355
00:17:25,120 --> 00:17:27,760
Hagamos una lectura completa en
posición

356
00:17:27,760 --> 00:17:28,960
y luego lo grabaremos.

357
00:17:28,960 --> 00:17:31,040
Intenta cumplir con algunos
intención

358
00:17:31,040 --> 00:17:33,880
y veremos qué podemos
ajustar antes de grabar.

359
00:17:33,880 --> 00:17:35,640
La verdad es que es mucho
líneas.

360
00:17:35,640 --> 00:17:39,000
Estoy muy nervioso, pero
Creo que los he memorizado.

361
00:17:39,640 --> 00:17:41,080
Emilia, llegas tarde.

362
00:17:41,640 --> 00:17:43,840
Vamos, entra
tenemos mucho que hacer.

363
00:17:43,840 --> 00:17:46,080
Buenos días a ti también
Señora Paloca.

364
00:17:46,080 --> 00:17:47,320
Quizás para quienes los tengan.

365
00:17:47,320 --> 00:17:50,080
Chicas, el guión, apégate a lo
guión.

366
00:17:50,080 --> 00:17:52,000
Llegas tarde y tenemos
Mucho planchado que hacer.

367
00:17:52,000 --> 00:17:53,520
Este no es un desafío de improvisación.

368
00:17:53,520 --> 00:17:55,640
estoy enloqueciendo,
porque yo también entré

369
00:17:55,640 --> 00:17:58,960
con la idea de intentar mejorar
un poco con el caracter de
paloma

370
00:17:58,960 --> 00:18:01,240
y me estan diciendo
apegarse al guión.

371
00:18:01,240 --> 00:18:05,160
Y lo sé, pero exactamente
como esta escrito...

372
00:18:05,160 --> 00:18:06,920
No soy actriz, te lo diré.
tu eso.

373
00:18:06,920 --> 00:18:08,000
¡Acción!

374
00:18:08,000 --> 00:18:10,120
Aquí Emilia,
ella va a querer sentarse

375
00:18:10,120 --> 00:18:11,520
abajo en un...
-Cortar.

376
00:18:12,040 --> 00:18:14,320
Se supone que debes decirle a Josefi
para quitar la silla.

377
00:18:15,280 --> 00:18:18,440
estoy teniendo un poco de
momentos difíciles por culpa de Dita.

378
00:18:18,440 --> 00:18:22,160
Ella parece un poco dispersa
pero ya veremos.

379
00:18:22,160 --> 00:18:23,320
¡Acción!

380
00:18:23,560 --> 00:18:25,360
¿Alguien puede explicar?
¿Por qué estamos teniendo una reunión?

381
00:18:26,200 --> 00:18:28,400
Esta gente no tiene trabajo.
-Pues tú tampoco.

382
00:18:29,080 --> 00:18:30,640
Ser hermosa es un trabajo.

383
00:18:31,240 --> 00:18:35,280
Aprendí mis líneas
de adelante hacia atrás,

384
00:18:36,280 --> 00:18:37,600
como un profesional,

385
00:18:37,600 --> 00:18:40,320
pero es obvio
que no soy nada feliz

386
00:18:40,320 --> 00:18:43,600
con mi personaje,
porque no me gusta.

387
00:18:45,200 --> 00:18:46,280
¡Acción!

388
00:18:47,040 --> 00:18:50,040
Gracias por el cumplido,
idiota.

389
00:18:50,880 --> 00:18:53,560
Pero ella tiene otros talentos.
Ella no huele mal.

390
00:18:54,160 --> 00:18:56,240
Aunque bueno, bueno... No
de verdad.

391
00:18:56,240 --> 00:18:58,520
Piensa en cuando tengas
una broma en el guión,

392
00:18:58,520 --> 00:18:59,960
trata de enfatizarlo.

393
00:18:59,960 --> 00:19:01,960
Si vas a decir
"ella no huele mal,

394
00:19:01,960 --> 00:19:03,760
No siempre", huélela.

395
00:19:05,320 --> 00:19:06,880
No entiendo los métodos

396
00:19:06,880 --> 00:19:10,600
pero si suprema quiere
dame una clase magistral,

397
00:19:10,600 --> 00:19:15,240
Yo lo tomaré.
Adoro a Supreme y confío en ella.

398
00:19:15,240 --> 00:19:17,400
¿Puedes repetir eso?
para podcast de patio?

399
00:19:17,840 --> 00:19:19,640
Seguro. ¿Dónde está mi cámara?

400
00:19:19,640 --> 00:19:21,840
No hay ninguno, cariño.

401
00:19:22,400 --> 00:19:26,160
con mis chicas
Maruca y Piluca, estoy divina.

402
00:19:26,160 --> 00:19:27,840
Quiero decir, me siento bien
esto.

403
00:19:27,840 --> 00:19:29,840
creo que esta semana
voy a estar tranquilo

404
00:19:29,840 --> 00:19:32,240
y las cosas me irán bien,
así que estoy muy feliz.

405
00:19:32,240 --> 00:19:35,560
Mi compañero de cuarto está involucrado con el
súper.

406
00:19:36,360 --> 00:19:39,800
Lesbianas! si fueran mi
hijas,
ya estarían en un convento.

407
00:19:39,800 --> 00:19:42,840
¡Ja! como si no hubiera
lesbianas en conventos.

408
00:19:42,840 --> 00:19:47,360
Las tres ancianas son
increíble.
Quiero decir, Chloe es la mejor.

409
00:19:47,360 --> 00:19:52,320
Kelly es la típica anciana.
quien libra cervezas

410
00:19:52,320 --> 00:19:54,680
y Angelita está siendo asquerosa.

411
00:19:55,320 --> 00:19:57,440
¿Cómo estás?
-Muy bien, todo genial.

412
00:19:58,200 --> 00:20:00,240
¿Quién eres?
-Soy Mauricio.

413
00:20:00,240 --> 00:20:02,320
soy gay y
Me convertí en una diva gay.

414
00:20:02,320 --> 00:20:05,840
soy como el hijo de
Tamara Falcó y Sagitaria.

415
00:20:05,840 --> 00:20:06,960
Ah, muy bien.

416
00:20:06,960 --> 00:20:10,520
Estoy mostrando suprema
mi chico es una reina enorme

417
00:20:10,520 --> 00:20:12,800
con quien anda
su divino perro llamado Ambrossi,

418
00:20:12,800 --> 00:20:14,680
Quiero decir, un perro llamado Ambrossi.

419
00:20:15,440 --> 00:20:17,920
Eso ya es una señal de
éxito.

420
00:20:17,920 --> 00:20:19,200
¡Acción!

421
00:20:19,200 --> 00:20:22,280
Señora, deje de gritar.
No podemos pagarte más.

422
00:20:22,920 --> 00:20:25,240
no puedes pagar mas
o cualquier cosa en absoluto.

423
00:20:25,240 --> 00:20:27,120
Ni más ni nada.
-Tú, ni más ni…

424
00:20:27,120 --> 00:20:28,280
Ni más ni nada.

425
00:20:28,960 --> 00:20:32,320
Tu tono tiene que tener más.
desdén,

426
00:20:32,320 --> 00:20:34,560
en lugar de agresión.
No están enojados

427
00:20:34,560 --> 00:20:37,080
pero más bien ellos
despreciar a esta mujer.

428
00:20:37,640 --> 00:20:39,880
siento que mariana no esta
cómoda con su personaje

429
00:20:39,880 --> 00:20:42,920
y tengo algunas escenas con
ella.
Espero que no complique las cosas.

430
00:20:42,920 --> 00:20:44,280
¡Acción!

431
00:20:44,520 --> 00:20:45,640
mi nombre es mauricio

432
00:20:45,640 --> 00:20:47,920
y tengo un pomerania llamado
Ambrosi.

433
00:20:47,920 --> 00:20:49,720
¿Cómo podría no ser gay?
Soy súper gay.

434
00:20:49,720 --> 00:20:52,520
demasiadas reinas
para este republicano.

435
00:20:52,520 --> 00:20:54,840
Señoras, bájenlo un poco.

436
00:20:54,840 --> 00:20:59,040
Estoy asombrado por Angelita,
ella está muy metida en su papel.

437
00:20:59,040 --> 00:21:01,240
La perra es asombrosa.

438
00:21:01,240 --> 00:21:03,560
Hagamos lo vampirashiano
línea a la cámara

439
00:21:03,560 --> 00:21:05,520
y luego haremos todo
desde arriba.

440
00:21:05,520 --> 00:21:07,800
¿Solo la línea ahora?
-Está bien. ¡Acción!

441
00:21:08,360 --> 00:21:10,120
Y es por eso que cuando sea mayor

442
00:21:10,120 --> 00:21:13,080
terminaré siendo
Un psicópata perfecto.

443
00:21:13,600 --> 00:21:15,560
Muy bien, muy bien, muy bien.

444
00:21:16,400 --> 00:21:17,480
¡Eso es todo!

445
00:21:20,800 --> 00:21:23,440
Ya está hecho, las cartas están en la mesa.
mesa.

446
00:21:23,440 --> 00:21:26,160
Al principio fue difícil para mí,
fue difícil entregar mi
personaje.

447
00:21:26,160 --> 00:21:30,520
Veremos qué opinan los jueces.
mañana,
Espero que me puntúen bien, cariño.

448
00:21:38,320 --> 00:21:40,440
Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva

449
00:21:40,440 --> 00:21:42,760
Aquí no, aquí no,

450
00:21:45,240 --> 00:21:46,800
Es un nuevo día en Werk Room.

451
00:21:46,800 --> 00:21:49,560
Estoy muy feliz porque
Puedo decir que ambos grupos

452
00:21:50,080 --> 00:21:51,920
parece estar cerca.

453
00:21:51,920 --> 00:21:54,400
Otro día.
Otro día más en la Sala Werk.

454
00:21:54,400 --> 00:21:56,200
Primer artículo del día.

455
00:21:56,920 --> 00:21:59,360
Primer y único artículo.
-¿Cómo estuvieron todos ayer?

456
00:21:59,360 --> 00:22:00,920
Muy bien.
-Qué genial.

457
00:22:00,920 --> 00:22:04,480
Vaya, que gran día y
Genial, estoy súper feliz.

458
00:22:05,760 --> 00:22:08,360
Bueno, ya que estáis todos tan felices,

459
00:22:09,000 --> 00:22:10,800
hoy voy a hablar,
porque tengo ganas.

460
00:22:12,200 --> 00:22:13,360
Abramos una caja de Pandora.

461
00:22:13,360 --> 00:22:16,040
Sí, porque estoy cansado de
ser el tonto que se queda callado

462
00:22:16,040 --> 00:22:17,280
y no dice nada.

463
00:22:17,280 --> 00:22:20,080
Y desde que me di cuenta
que esto es guerra, pues...

464
00:22:20,080 --> 00:22:22,960
Entré con buena energía,
muy positivo,

465
00:22:22,960 --> 00:22:24,720
pero bueno, si esto es la guerra,

466
00:22:26,560 --> 00:22:28,000
que comience la guerra.

467
00:22:29,160 --> 00:22:31,640
no tuve un buen dia
ayer,
No tuve un buen día

468
00:22:31,640 --> 00:22:35,560
porque no conseguí el papel
queria hacer

469
00:22:35,560 --> 00:22:38,880
y creo que sería bueno en eso.
Angelita, no pensé que fuera así.
feria

470
00:22:38,880 --> 00:22:41,160
la forma en que asignaste los roles.

471
00:22:41,160 --> 00:22:44,800
No sólo pensé que era
injusto,
Pensé que era un golpe bajo.

472
00:22:45,920 --> 00:22:49,000
Por lo dicho, que
era
"Voy a asignar roles

473
00:22:49,000 --> 00:22:51,840
que sé que lo harás bien."
-Eso le conviene a cada uno.

474
00:22:51,840 --> 00:22:54,160
Que le conviene a cada uno,
pero eso no sucedió,

475
00:22:54,160 --> 00:22:56,040
ni conmigo ni
con mi hermana mariana.

476
00:22:56,040 --> 00:22:59,080
Y sé que me dijiste
Lo hice bien, que me mantuve firme,

477
00:22:59,080 --> 00:23:01,960
que lo hice genial.
Sé que hice un trabajo maravilloso.

478
00:23:02,600 --> 00:23:04,320
Tengo una licenciatura en Artes Escénicas.

479
00:23:05,160 --> 00:23:07,600
Pero no era lo que quería
hacer.

480
00:23:07,600 --> 00:23:09,280
No obtuviste el papel que
quería.

481
00:23:09,920 --> 00:23:12,800
Bueno, no tengo el
padre yo quería tampoco,

482
00:23:12,800 --> 00:23:15,760
no tengo un vestido precioso
ya sea...
Bueno, eso sí lo tengo.

483
00:23:15,760 --> 00:23:18,360
Bueno, tetas duras.
No obtuviste el papel que
quería.

484
00:23:18,360 --> 00:23:20,040
Es una competencia, cariño.

485
00:23:20,040 --> 00:23:21,880
Si viniste aquí a jugar,

486
00:23:21,880 --> 00:23:23,000
hay que saber jugar.

487
00:23:23,000 --> 00:23:24,320
yo también pienso

488
00:23:24,320 --> 00:23:26,360
que estas vendiendo esto
imagen de ser justo,

489
00:23:26,360 --> 00:23:28,880
que fuiste muy justa y todo
eso,

490
00:23:28,880 --> 00:23:31,240
y después de ayer,
lo único que tiene claro
yo

491
00:23:31,240 --> 00:23:33,520
es que eres una serpiente podrida,

492
00:23:33,520 --> 00:23:36,240
jugaste con los tuyos
estrategia

493
00:23:36,240 --> 00:23:38,000
para socavar a las otras chicas.

494
00:23:38,000 --> 00:23:41,360
Porque te lo dije claramente:
"Chica, dame cualquier papel

495
00:23:41,360 --> 00:23:43,800
excepto el que me diste "
y viniste por mi,

496
00:23:43,800 --> 00:23:45,640
dándome el papel que no hice
como.

497
00:23:45,640 --> 00:23:48,040
Gracias a Dios soy una estrella
y pude salvarlo

498
00:23:48,040 --> 00:23:50,400
y lo hice a mi manera
y lo hizo súper genial,

499
00:23:50,400 --> 00:23:53,560
pero, cuidado,
Dime cosas en la cara, cariño,

500
00:23:53,560 --> 00:23:54,880
si tienes agallas.

501
00:23:54,880 --> 00:23:56,720
Porque reinas que
dudar de sus talentos

502
00:23:56,720 --> 00:23:58,720
no recurras a golpes bajos como
usted.

503
00:23:59,320 --> 00:24:01,840
Ahora tenemos esta telenovela.
momento

504
00:24:01,840 --> 00:24:04,560
con la serpiente podrida,
eso estará en algún merchandising.

505
00:24:04,560 --> 00:24:06,760
"Eres una serpiente podrida"
y la cara de Angelita como...

506
00:24:08,280 --> 00:24:12,360
no quiero que lo hagamos
no llevarse bien

507
00:24:12,360 --> 00:24:16,000
o ha habido tensión solo
porque hay dos grupos.

508
00:24:16,000 --> 00:24:19,080
Bueno para solucionar eso,
tenemos que quitarnos la mascara
tu amigo,

509
00:24:19,080 --> 00:24:21,200
porque ella es la falsa aquí.

510
00:24:21,200 --> 00:24:23,960
Siempre hemos sido sinceros
Chica, siempre sincera.

511
00:24:23,960 --> 00:24:25,880
esa es la imagen
estabas retratando,

512
00:24:25,880 --> 00:24:28,800
pero de repente descubrí
que te quitaste una mascara

513
00:24:28,800 --> 00:24:30,920
y dije: "Aquí viene
Mariana."
-Angelita ha estado

514
00:24:30,920 --> 00:24:32,040
hablando mierda de ti...

515
00:24:32,040 --> 00:24:35,000
no he hablado una mierda,
soy lo suficientemente maduro

516
00:24:35,000 --> 00:24:37,080
saber cómo son realmente las personas.

517
00:24:37,080 --> 00:24:39,760
Y te estás desenmascarando,
porque ella no es la serpiente,

518
00:24:39,760 --> 00:24:42,360
tú eres la serpiente.
-¿Y por qué dices eso? Venir
en.

519
00:24:42,360 --> 00:24:44,680
Por todo, ella
actitud y como es ella.

520
00:24:44,680 --> 00:24:47,200
Eso es lo que ella me ha mostrado.
-¿Qué te mostró?

521
00:24:47,200 --> 00:24:48,680
¿Qué te hice?
Dar ejemplos,

522
00:24:48,680 --> 00:24:51,120
veamos si tus dos cerebros
células
puede ayudarte.

523
00:24:51,120 --> 00:24:52,240
No ahora mismo.

524
00:24:52,240 --> 00:24:54,400
Todo lo que te he dicho,
Te he dicho en la cara,

525
00:24:54,400 --> 00:24:55,520
como a todos los demás.

526
00:24:55,520 --> 00:24:58,320
Realmente no sé qué
El trato de Megui es ahora mismo,

527
00:24:58,320 --> 00:25:01,160
No sé si ella quiere
un momento en el centro de atención

528
00:25:01,160 --> 00:25:02,440
en cámara o qué,

529
00:25:02,440 --> 00:25:04,480
pero todos están cruzando el
línea ahora.

530
00:25:04,480 --> 00:25:07,840
No hablo detrás de la gente.
espaldas,
o iniciar cosas o estrategias.

531
00:25:07,840 --> 00:25:09,720
Y mis estrategias han sido
limpio,

532
00:25:09,720 --> 00:25:12,400
porque vine aquí a competir
como el artista que soy,

533
00:25:12,400 --> 00:25:14,400
sin esquemas ni golpes bajos.

534
00:25:14,400 --> 00:25:15,640
La cara de angelita esta diciendo

535
00:25:15,640 --> 00:25:18,640
cuando la vieja perra habla,
todos nos vamos a cagar
nosotros mismos.

536
00:25:18,640 --> 00:25:21,160
¿Ya terminaron de lanzarse?
mierda

537
00:25:21,160 --> 00:25:24,240
el uno al otro?
Bien, mi turno.

538
00:25:24,840 --> 00:25:27,120
Lo primero es lo primero.
Tú, vampiro.

539
00:25:27,680 --> 00:25:29,120
Creo que es genial que hayas hablado.

540
00:25:29,120 --> 00:25:31,520
Si no dijiste nada
a lo largo de todo
competencia,

541
00:25:31,520 --> 00:25:33,200
es porque no sentiste
Me gusta.

542
00:25:33,200 --> 00:25:35,200
Aquí todos hablamos y tenemos nuestra
tiempo.

543
00:25:35,200 --> 00:25:37,360
A menos que mariana coma
el tiempo de todos los demás,

544
00:25:37,360 --> 00:25:39,200
como ella siempre lo hace.
Número dos.

545
00:25:39,200 --> 00:25:42,120
Mariana, ya que me insultaste,
Te devolveré el favor.

546
00:25:42,120 --> 00:25:44,840
Adelante.
-Eres un idiota, literalmente.

547
00:25:45,480 --> 00:25:47,640
Vives para la cámara,
solo para la cámara,

548
00:25:47,640 --> 00:25:50,760
tu vida es la cámara.
Tienes una idea sobre el
competencia.

549
00:25:50,760 --> 00:25:54,880
Bien por ti, niña,
Creo que es genial, pero querida,

550
00:25:55,440 --> 00:25:58,280
si hubieras estado en mi lugar,

551
00:25:58,920 --> 00:26:01,000
hubieras ayudado a tu
amigos.

552
00:26:01,000 --> 00:26:03,280
No después de que hablamos de
de lo que hablamos.

553
00:26:03,280 --> 00:26:05,160
No te interrumpí.
-Bueno.

554
00:26:05,160 --> 00:26:08,200
Chúpalo y cállate.
-No me diga que me calle, señorita.
cosa.

555
00:26:08,200 --> 00:26:09,680
Y me disculparás
por llamarte señorita.

556
00:26:10,240 --> 00:26:12,400
Mariana piensa que es una mierda,

557
00:26:12,400 --> 00:26:15,880
y sinceramente Mariana,

558
00:26:16,680 --> 00:26:19,760
te vas a quedar con las ganas,

559
00:26:20,320 --> 00:26:22,360
porque no puedes venir por mí.

560
00:26:22,360 --> 00:26:25,280
¿Qué es esto? Una rabieta.
¿De una chica de 15 años?

561
00:26:25,280 --> 00:26:28,680
Porque tu quinceañera
fue hace mucho tiempo. ¿Entiendo?

562
00:26:28,680 --> 00:26:31,440
Esta es una decisión que tomé,

563
00:26:31,440 --> 00:26:33,800
que creo que fue bueno para
todos

564
00:26:33,800 --> 00:26:36,280
y no eres juez,
y tú tampoco.

565
00:26:36,280 --> 00:26:39,000
Ninguno de nosotros somos jueces aquí,
Hoy todos estamos siendo juzgados.

566
00:26:39,560 --> 00:26:41,720
Y dependiendo de lo que los jueces
decir,

567
00:26:41,720 --> 00:26:43,760
O como mierda o tú lo haces.

568
00:26:43,760 --> 00:26:46,320
Y si comes mierda o lo haces,

569
00:26:46,320 --> 00:26:47,600
Lo siento mucho, chicas.

570
00:26:47,600 --> 00:26:49,280
¿Cuál es tu problema, Mariana?

571
00:26:49,800 --> 00:26:51,720
¿No obtuviste lo que querías?

572
00:26:51,720 --> 00:26:56,320
Bueno, niña, como dice el viejo dicho.
va:

573
00:26:56,320 --> 00:26:57,560
Qué mal.

574
00:26:57,560 --> 00:26:59,760
Al final lo logramos,

575
00:26:59,760 --> 00:27:02,120
entonces no es el resultado final
eso nos molesta.

576
00:27:02,560 --> 00:27:05,360
Bravo. BRAVO.
-Lo que nos molesta es lo que tú
lo hizo.

577
00:27:05,360 --> 00:27:08,080
Y hubieras hecho lo mismo
cosa
si hubieras estado en mi lugar.

578
00:27:08,080 --> 00:27:09,520
Hipócrita.
-Soy sincero.

579
00:27:10,080 --> 00:27:11,200
Si hubiera estado en su posición

580
00:27:11,200 --> 00:27:13,640
Podría haber ayudado a mis amigos,

581
00:27:13,640 --> 00:27:16,360
pero no a costa
de las otras chicas.

582
00:27:16,360 --> 00:27:17,760
Eso es lo que no creo que sea
justo.

583
00:27:17,760 --> 00:27:20,640
No creo que las cosas estén siendo
hecho de la manera correcta

584
00:27:20,640 --> 00:27:24,360
por todos ustedes o
por todos ustedes tampoco.

585
00:27:24,360 --> 00:27:26,440
las cosas no se estan haciendo
la manera correcta cuando tú,

586
00:27:26,440 --> 00:27:28,640
porque no conseguiste el papel
te gusta,

587
00:27:28,640 --> 00:27:29,840
La llamas hipócrita podrida.

588
00:27:29,840 --> 00:27:32,160
No es que ella no
dame el papel que me gusta,

589
00:27:32,160 --> 00:27:34,520
ella me dio el único
Le pedí que no me diera.

590
00:27:34,520 --> 00:27:37,480
Pero en lugar de conseguir un papel
te gusta,
Primero deberías tener algunos modales.

591
00:27:37,480 --> 00:27:39,120
Y podemos partir de ahí.

592
00:27:39,120 --> 00:27:40,440
Mariana, perdiste tu
compostura,

593
00:27:40,440 --> 00:27:42,400
perdiste el control del
situación.

594
00:27:42,960 --> 00:27:45,120
Deberías disculparte y decir
eso,

595
00:27:45,120 --> 00:27:49,080
porque pienso que, de qué
poco
Sabía de ti antes,

596
00:27:49,080 --> 00:27:51,240
No tenía esta imagen tuya
y estoy en shock.

597
00:27:51,240 --> 00:27:53,560
Estáis todos haciendo un escándalo y
raqueta

598
00:27:53,560 --> 00:27:55,960
sobre algo que
un chico de 15 años lo haría.

599
00:27:55,960 --> 00:27:58,880
Perdón por la forma en que dije las cosas.
si te afectó.

600
00:27:58,880 --> 00:28:00,600
No los acepto bien
ahora.

601
00:28:00,600 --> 00:28:02,960
Está bien si no aceptas
ellos,
pero creo

602
00:28:02,960 --> 00:28:05,600
podemos poner nuestras diferencias
a un lado y seguir adelante.

603
00:28:05,600 --> 00:28:06,800
Eso me suena bien.

604
00:28:06,800 --> 00:28:09,320
Bueno, vamos a maquillarnos.
ponte bonita

605
00:28:09,320 --> 00:28:10,600
y salgan a la pista, chicas.

606
00:28:10,600 --> 00:28:14,760
Sé que tal vez el vínculo
entre nosotros no se puede arreglar,

607
00:28:14,760 --> 00:28:17,960
pero soy un profesional,
Soy bastante educado.

608
00:28:17,960 --> 00:28:20,040
quiero el grupo
relación para mejorar,

609
00:28:20,040 --> 00:28:21,920
y por este desacuerdo
no afectar

610
00:28:21,920 --> 00:28:24,000
las reinas o el espectáculo.

611
00:28:24,000 --> 00:28:26,080
no quiero ningun resentimiento
o malas vibraciones.

612
00:28:27,200 --> 00:28:29,600
Ya se acabó
No tengo 15 años.

613
00:28:29,600 --> 00:28:31,040
No estamos en un patio de recreo.

614
00:28:31,040 --> 00:28:33,240
Mariana, sashay, váyanse a la mierda.

615
00:28:59,440 --> 00:29:02,480
Bienvenidos al escenario principal de
"Drag Race España".

616
00:29:05,760 --> 00:29:08,760
solo hay una cosa
Me gustan más que los memes.

617
00:29:08,760 --> 00:29:10,720
¿Sabes qué es eso?
-¿Qué?

618
00:29:10,720 --> 00:29:11,880
El equipo de mis sueños.

619
00:29:13,000 --> 00:29:14,800
¿Quién, yo?
-Sí, tú.

620
00:29:15,560 --> 00:29:18,440
Y aquí están mis
miembros del equipo favorito.

621
00:29:19,480 --> 00:29:21,360
Javier Ambrosi.

622
00:29:21,360 --> 00:29:22,920
Mmm, Suprema.

623
00:29:22,920 --> 00:29:25,600
Dime, ¿cómo llegas?
junto con tus vecinos?

624
00:29:25,600 --> 00:29:28,120
me gritan
y llámame puta.

625
00:29:28,120 --> 00:29:29,840
¡Y yo no soy nada de eso!
-¿Está seguro?

626
00:29:29,840 --> 00:29:30,640
Estoy seguro de que.

627
00:29:31,440 --> 00:29:34,200
Le pondré una puntada.
Mi queridísima Ana Locking.

628
00:29:35,800 --> 00:29:38,120
¿eres el tipo
quien llama a la policia

629
00:29:38,120 --> 00:29:39,360
cuando algo te molesta?

630
00:29:39,360 --> 00:29:41,240
Depende de la gravedad del
el asunto es.

631
00:29:41,240 --> 00:29:42,520
Cuadros, rayas, lunares.

632
00:29:43,680 --> 00:29:45,600
Voy a llamar a la policía.
-Se me pone la piel de gallina.

633
00:29:45,600 --> 00:29:47,800
No puedes verlo debido a
el guante, pero estoy nervioso.

634
00:29:47,800 --> 00:29:49,680
Estoy nervioso, muy nervioso.

635
00:29:49,680 --> 00:29:52,240
Javier Calvo, buenas noches.
-Buenas noches.

636
00:29:52,240 --> 00:29:55,560
¿Eres de los que pide sal?
o para pasar la sal?

637
00:29:56,240 --> 00:29:58,440
lo que me piden
es bajar la musica

638
00:29:58,440 --> 00:30:01,040
a las 5:00 a.m. los sábados.
Un saludo a mis vecinos.

639
00:30:02,920 --> 00:30:04,080
Besos para todos ellos.

640
00:30:04,680 --> 00:30:08,080
Y hablando de reinas,
hoy nuestro juez invitado especial

641
00:30:08,080 --> 00:30:10,920
no necesita tomar una pastilla gay

642
00:30:10,920 --> 00:30:14,160
vivir nuestra fantasía.
Loles León, buenas noches.

643
00:30:15,920 --> 00:30:18,400
que honor
Tenerte con nosotros, Loles.

644
00:30:18,400 --> 00:30:20,720
Nos moríamos por tenerte.
-Yo también.

645
00:30:20,720 --> 00:30:22,840
Cuéntanos cómo se siente estar aquí,

646
00:30:22,840 --> 00:30:25,560
en este templo de lo queerness
hemos construido.

647
00:30:25,560 --> 00:30:27,640
¿Cómo te sientes?
-Por supuesto, es todo muy yo.

648
00:30:27,640 --> 00:30:32,000
Toda mi vida, todo mi pasado,
mi presente, mi futuro.

649
00:30:32,000 --> 00:30:33,400
Porque nací raro

650
00:30:33,920 --> 00:30:37,120
Soy la reina de lo queerness
Estoy en mi elemento.

651
00:30:37,120 --> 00:30:38,520
Pienso en todos los invitados.

652
00:30:38,520 --> 00:30:40,640
eres el que más mereces estar aquí.

653
00:30:40,640 --> 00:30:41,680
¡Sí!

654
00:30:43,080 --> 00:30:44,120
Gracias.

655
00:30:44,120 --> 00:30:46,800
Y hoy nuestras reinas tuvieron
salir de la sala de trabajo

656
00:30:46,800 --> 00:30:48,760
para asistir a una reunión urgente,

657
00:30:48,760 --> 00:30:51,400
porque verdaderamente,
Aquí no hay quien "diva".

658
00:30:51,400 --> 00:30:55,240
Y en la pasarela, la categoría
es
"Cuentos para mantenerte despierto".

659
00:30:55,760 --> 00:31:00,240
Corredores, enciendan sus motores,
y que gane la mejor drag queen.

660
00:31:04,320 --> 00:31:05,720
La categoría es...
CUENTOS PARA MANTENERTE DESPIERTO.

661
00:31:10,880 --> 00:31:14,320
camino por la pista
representando mi mayor miedo,

662
00:31:14,320 --> 00:31:16,280
caminando por las calles arrastrado.

663
00:31:16,280 --> 00:31:19,520
estoy usando un enjoyado
body que simula desnudez,

664
00:31:19,520 --> 00:31:23,840
que es lo que siento
cuando he sido acosado

665
00:31:23,840 --> 00:31:28,240
y manos agarrándome,
lo cual ha sucedido muchas veces.

666
00:31:28,240 --> 00:31:29,560
Cuidado con esa mano.

667
00:31:31,000 --> 00:31:35,200
Es una mirada que muestra
que en esta línea de trabajo

668
00:31:35,200 --> 00:31:37,880
nuestra integridad física es a menudo

669
00:31:37,880 --> 00:31:40,040
en peligro mientras actúa.

670
00:31:41,480 --> 00:31:44,520
¡Guau!
-Ese soy yo, ese soy yo.

671
00:31:44,520 --> 00:31:46,040
Yo también, yo también.

672
00:31:49,640 --> 00:31:53,040
Hoy en la pista estoy
luciendo una mirada maravillosa.

673
00:31:53,040 --> 00:31:56,200
Es la parálisis del sueño la que
Tengo casi todas las noches,

674
00:31:56,200 --> 00:31:58,040
que me paraliza en la cama

675
00:31:58,040 --> 00:31:59,960
y siento manos venir sobre mi,

676
00:31:59,960 --> 00:32:02,840
quitandome la luz,
la maravilla que tengo.

677
00:32:02,840 --> 00:32:04,080
El cuarto oscuro.

678
00:32:05,240 --> 00:32:06,960
No puedo ver nada en absoluto.

679
00:32:06,960 --> 00:32:09,760
Ni siquiera se como estoy
caminando,
apenas puedo respirar,

680
00:32:09,760 --> 00:32:12,400
pero ese es también el
agonía que siento cada noche.

681
00:32:12,400 --> 00:32:14,640
Y quería transmitir
eso en la pista.

682
00:32:14,640 --> 00:32:16,040
Parálisis del sueño de Dubois.

683
00:32:17,480 --> 00:32:18,920
Negro como el asfalto.

684
00:32:23,000 --> 00:32:25,520
Hoy en la pista
Llevo esta maravilla

685
00:32:25,520 --> 00:32:28,280
inspirado en la silueta
de Alejandro McQueen.

686
00:32:28,280 --> 00:32:31,040
Representa un pájaro,
específicamente una paloma.

687
00:32:31,040 --> 00:32:32,400
¿Esto me hace ver gorda?

688
00:32:34,760 --> 00:32:38,520
es una sorpresa kinder
con un secreto en su interior.

689
00:32:41,240 --> 00:32:44,400
Y cuando me quito la máscara,
mi cara esta picoteada

690
00:32:44,400 --> 00:32:46,680
y atacado por
estas palomas de mierda

691
00:32:46,680 --> 00:32:48,640
son tan repugnantes
No los soporto.

692
00:32:48,640 --> 00:32:50,960
Creo que mi pasarela es divina.

693
00:32:50,960 --> 00:32:53,480
Un poco como Yolanda Díaz,
Me recuerda a Yolanda Díaz.

694
00:32:53,480 --> 00:32:54,720
Yolanda Díaz.

695
00:32:55,440 --> 00:32:56,360
En Ferraz.

696
00:33:01,560 --> 00:33:05,280
Hoy traigo un
payaso aterrador a la pasarela

697
00:33:05,280 --> 00:33:08,560
representando el miedo a
siendo el blanco de la broma,

698
00:33:08,560 --> 00:33:11,240
de chismes, críticas públicas,

699
00:33:11,240 --> 00:33:12,440
y en las redes sociales.

700
00:33:12,440 --> 00:33:14,960
Es el primero de Pennywise.
comunión.
-Qué edad tan preciosa.

701
00:33:16,560 --> 00:33:20,240
Y en mis entrañas
tengo una mini mariana atrapada

702
00:33:20,240 --> 00:33:23,120
como prisionero de la crítica.

703
00:33:23,120 --> 00:33:27,280
Decidí salir
de mi zona de confort

704
00:33:27,280 --> 00:33:31,200
y estoy aquí para servir
mi peor pesadilla.

705
00:33:31,200 --> 00:33:33,240
Es muy importante recordar

706
00:33:33,240 --> 00:33:35,600
para separar tus blancos
y colores en el lavado.

707
00:33:41,040 --> 00:33:43,960
En la pista estoy sirviendo a mi
historia de noches de insomnio,

708
00:33:43,960 --> 00:33:46,920
mi obsesión con las redes sociales
eso me mantiene despierto.

709
00:33:46,920 --> 00:33:48,920
Tienes que cortarte las uñas.
de vez en cuando.

710
00:33:48,920 --> 00:33:50,040
Sí, un poquito.

711
00:33:50,040 --> 00:33:51,760
tengo dedos como tentáculos

712
00:33:51,760 --> 00:33:54,440
representando los dedos cuando
escribimos mucho,

713
00:33:54,440 --> 00:33:55,800
mi cerebro ha explotado

714
00:33:55,800 --> 00:33:58,240
y mis ojos
se mantienen abiertos con ganchos,

715
00:33:58,240 --> 00:34:00,600
obsesionado con mirar,
mirando y mirando.

716
00:34:00,600 --> 00:34:03,480
Oh mira,
ella tiene cerebro después de todo.

717
00:34:08,880 --> 00:34:12,400
estoy sirviendo una mirada
inspirado en hitchcock

718
00:34:12,800 --> 00:34:17,160
y una maleta
lleno de sorpresas.

719
00:34:20,120 --> 00:34:21,200
Oh, oh, oh, oh.

720
00:34:21,760 --> 00:34:24,080
Mi otro miedo se revela,

721
00:34:24,080 --> 00:34:26,480
que es estar desnudo en el escenario.

722
00:34:27,040 --> 00:34:29,080
¿Qué le pasó a ella?
-Creo que sintió una brisa.

723
00:34:35,480 --> 00:34:38,960
En la pista estoy sirviendo
Nosferatu de Murnau,

724
00:34:38,960 --> 00:34:40,960
El primer vampiro de la historia.

725
00:34:42,640 --> 00:34:44,840
¿Es miércoles?
-No, eres tú el viernes.

726
00:34:47,720 --> 00:34:51,320
Lo he hecho mío y siento
muy reflejado en su historia,

727
00:34:51,320 --> 00:34:55,320
es un personaje que no
duerme o duerme muy poco

728
00:34:55,840 --> 00:34:58,280
y normalmente duerme
durante el día, como yo.

729
00:34:59,240 --> 00:35:02,040
Ella te está mirando, Loles.
-Oye, guapo.

730
00:35:02,680 --> 00:35:03,720
¿Cómo estás?

731
00:35:09,560 --> 00:35:11,800
Como un gran admirador
de películas de terror,

732
00:35:11,800 --> 00:35:15,760
estoy sirviendo un clasico
de los años 80 y 90,

733
00:35:15,760 --> 00:35:19,640
Freddy Krueger,
pero con un giro.

734
00:35:19,640 --> 00:35:21,080
Esa es una manicura de Ana Locking.

735
00:35:22,400 --> 00:35:24,680
Freddy Krueger Flamenco

736
00:35:24,680 --> 00:35:28,120
con la silueta de divina
de "Flamencos rosados".

737
00:35:28,120 --> 00:35:31,120
Estos conceptos
se explican por sí solos.

738
00:35:35,560 --> 00:35:38,840
¡Oh, graba sus caras!
¡Juan, sus caras!

739
00:35:45,720 --> 00:35:47,360
mi outfit esta semana

740
00:35:47,360 --> 00:35:49,280
está inspirado en
Jean-Paul Gaultier.

741
00:35:49,280 --> 00:35:51,160
estoy sirviendo lo que haría
ser mi peor pesadilla,

742
00:35:51,160 --> 00:35:53,320
que se siente vulnerable.

743
00:35:53,320 --> 00:35:54,640
Está pasando una noche difícil.

744
00:35:55,120 --> 00:35:56,400
La piel en la que vive.

745
00:35:58,160 --> 00:36:01,400
Normalmente uso armadura externa.
para protegerme de la gente

746
00:36:01,400 --> 00:36:03,080
y entonces las cosas no
me afecta tanto,

747
00:36:03,080 --> 00:36:05,760
así que estoy usando esto
segunda piel llena de púas,

748
00:36:05,760 --> 00:36:09,480
pero luego te muestro mi corazón,
porque solo las personas más cercanas

749
00:36:09,480 --> 00:36:11,720
puede llegar al máximo
parte importante de mi ser.

750
00:36:12,160 --> 00:36:13,840
Sangre Donortella Versace.

751
00:36:20,240 --> 00:36:22,840
Hoy en la pista
Estoy sirviendo a Lilith.

752
00:36:23,640 --> 00:36:27,800
la primera esposa de Adán,
según el hebreo más antiguo
textos.

753
00:36:27,800 --> 00:36:31,520
Ella fue expulsada del paraíso
y tuvo que vagar durante 100 años

754
00:36:31,520 --> 00:36:33,440
hasta llegar al infierno

755
00:36:33,440 --> 00:36:35,920
y se convirtió en madre de los demonios.

756
00:36:36,720 --> 00:36:38,400
Una manzana al día...

757
00:36:40,960 --> 00:36:42,480
empapé mi vestido

758
00:36:42,480 --> 00:36:45,160
para que puedas ver
el peso que llevo conmigo,

759
00:36:45,160 --> 00:36:46,320
Estoy destruido.

760
00:36:46,320 --> 00:36:48,760
Es un poco como cuando Khristo
leaves the after-party.

761
00:36:49,640 --> 00:36:51,120
She seems very demure.

762
00:36:55,600 --> 00:36:57,440
Queens, thank you all so much.

763
00:36:58,240 --> 00:37:01,280
Seeing you all here, it's clear
we can't sleep on you.

764
00:37:02,760 --> 00:37:05,080
And now,

765
00:37:05,800 --> 00:37:08,280
we have the world premiere
of the new version

766
00:37:08,280 --> 00:37:11,920
of one of the most iconic
shows in history.

767
00:37:11,920 --> 00:37:14,440
"Aquí no hay quien diva."

768
00:37:14,440 --> 00:37:16,760
Uh!
-Olé!

769
00:37:18,520 --> 00:37:20,880
♪ Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva. ♪

770
00:37:20,880 --> 00:37:22,240
♪ Aquí no, aquí no. ♪

771
00:37:23,080 --> 00:37:25,080
♪ Todas las tías son así, ♪

772
00:37:25,080 --> 00:37:27,600
♪ ya podía imaginarlo
cuando vine aquí ♪

773
00:37:27,600 --> 00:37:29,920
♪ Yo necesito un lifting facial.
♪

774
00:37:29,920 --> 00:37:32,240
♪ Esa chiquilla se maquilla
que parece un tucán. ♪

775
00:37:32,240 --> 00:37:34,480
♪ Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva. ♪

776
00:37:34,480 --> 00:37:36,880
♪ Aquí no, aquí no. No, no, no.
♪

777
00:37:36,880 --> 00:37:39,040
♪ Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva. ♪

778
00:37:39,040 --> 00:37:41,080
♪ Aquí no, aquí no. No, no. ♪

779
00:37:41,080 --> 00:37:43,240
♪ Las vecinas
siempre tras las mirillas, ♪

780
00:37:43,240 --> 00:37:45,120
♪ la portera no deja de leer, ♪

781
00:37:45,560 --> 00:37:47,840
♪ buscabullas, viejas y muy
cotillas ♪

782
00:37:47,840 --> 00:37:50,440
♪ no aguanto este cabaret. ♪

783
00:37:51,040 --> 00:37:54,240
♪ Mete en una coctelera ♪

784
00:37:54,880 --> 00:37:58,160
♪ un bicho, una peluca y un
tacón ♪

785
00:38:00,200 --> 00:38:03,560
♪ y tendrás a estas horteras. ♪

786
00:38:04,160 --> 00:38:06,480
Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva.

787
00:38:06,480 --> 00:38:08,720
♪ Aquí no, aquí no. No, no, no.
♪

788
00:38:08,720 --> 00:38:10,960
♪ Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva. ♪

789
00:38:10,960 --> 00:38:13,280
♪ Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva. ♪

790
00:38:13,280 --> 00:38:15,680
♪ Aquí, aquí, aquí no hay quien
diva. ♪

791
00:38:16,200 --> 00:38:17,920
♪ No. ♪

792
00:38:28,320 --> 00:38:31,800
Emilia, llegas tarde.
Pasa, hay mucho planchado.
hacer.

793
00:38:31,800 --> 00:38:34,000
Buenos días a ti también
Señora Paloca.

794
00:38:34,000 --> 00:38:37,080
Si no es un buen día, yo
no lo digas.
Josefi, por favor ayúdame.

795
00:38:37,520 --> 00:38:39,600
te ayudaré por
Monetizando mi Twitch, mamá.

796
00:38:39,600 --> 00:38:41,840
No, me vas a ayudar
sacando algunos

797
00:38:41,840 --> 00:38:43,560
Entremeses. Vamos, ahora.

798
00:38:44,400 --> 00:38:48,240
Bueno. Pero para tener una criada,
Hay que saber ser una dama.

799
00:38:48,240 --> 00:38:49,400
soy una dama

800
00:38:49,400 --> 00:38:52,320
no esa señora loca del té
por la que tu padre me dejó.

801
00:38:57,400 --> 00:39:00,520
El ambiente es bastante tenso,
bastante tenso por cierto.

802
00:39:01,520 --> 00:39:03,680
¿Por qué llamaste a esto urgente?
reunión?

803
00:39:03,680 --> 00:39:05,680
Hola Josefi, cariño.

804
00:39:05,680 --> 00:39:07,320
Hola mamá número dos.

805
00:39:07,320 --> 00:39:10,600
¿Qué quieres decir mamá? soy tu
madre.
¡Todavía arde cuando orino!

806
00:39:13,440 --> 00:39:16,760
Josefi, cariño, dale
una silla de chakra o algo así

807
00:39:16,760 --> 00:39:19,160
sabes esas cosas que le gustan,
ella está loca.

808
00:39:19,840 --> 00:39:22,320
No, compraré uno en casa.

809
00:39:22,320 --> 00:39:24,680
Y no vuelvas a llamar a su mamá.

810
00:39:33,320 --> 00:39:36,000
¿Alguien puede decirme por qué?
¿Se convocó esta reunión?

811
00:39:36,000 --> 00:39:38,400
Esta gente no tiene trabajo.
-Tú tampoco.

812
00:39:38,400 --> 00:39:41,360
Disculpe, ser hermosa es una
trabajo.

813
00:39:41,360 --> 00:39:44,160
Está demasiado ocupada durante la semana.

814
00:39:44,160 --> 00:39:46,800
Estúpido.
-Pero ella tiene otros talentos.

815
00:39:47,680 --> 00:39:52,280
Ni cocinar, ni idiomas,
pero...

816
00:39:56,560 --> 00:39:57,600
Ella no huele mal.

817
00:39:57,600 --> 00:39:59,680
Tal vez esta reunión fue convocada

818
00:39:59,680 --> 00:40:02,840
para hacernos saber que
ustedes dos están involucrados.

819
00:40:03,400 --> 00:40:05,520
¿Puedes repetir eso?
para podcast de patio?

820
00:40:05,520 --> 00:40:09,120
Seguro. ¿Dónde está mi cámara?
-No hay ninguno, cariño.

821
00:40:09,120 --> 00:40:10,280
Bueno, lo que sea.

822
00:40:10,800 --> 00:40:14,200
Mi compañero de cuarto está involucrado con el
súper.

823
00:40:14,200 --> 00:40:16,200
¿Qué quieres decir con estar involucrado con
ella?

824
00:40:16,200 --> 00:40:18,520
Oye, tú también eres
bastante normal también, ya sabes.

825
00:40:18,520 --> 00:40:20,560
La mejor mitad del promedio...

826
00:40:21,200 --> 00:40:24,760
Lesbianas! si tu fueras mi
hijas,
ya estarías en un convento.

827
00:40:25,400 --> 00:40:29,040
¡Ja! como si no hubiera
lesbianas en un convento!

828
00:40:29,040 --> 00:40:32,080
Así que vas a
¿Un concierto de Unamuno, entonces?

829
00:40:32,080 --> 00:40:33,120
¡Ana Mena!

830
00:40:33,880 --> 00:40:35,920
Las referencias de mi hermana todavía están
anticuado

831
00:40:36,360 --> 00:40:39,200
y ella confunde los nombres.

832
00:40:39,200 --> 00:40:42,560
¡Estaré listo en poco tiempo!

833
00:40:43,800 --> 00:40:46,480
Es como esa mujer moderna
realmente me gusta,

834
00:40:46,480 --> 00:40:48,280
Ana Almorzando, ¿verdad?

835
00:40:48,960 --> 00:40:52,280
ella va asi con ella
dedos.
No sé cuál es su trato.

836
00:40:53,000 --> 00:40:53,880
Señoras.

837
00:40:55,600 --> 00:41:00,000
Si escucho una risa más,
desaparecido.
Ambrossi está súper estresado.

838
00:41:03,200 --> 00:41:05,080
Eso es lo que solíamos hacer

839
00:41:05,080 --> 00:41:08,440
en mis dias
hacer un chiste gracioso.

840
00:41:08,440 --> 00:41:10,720
¿Empezamos la reunión?
ahora que estamos todos aquí?

841
00:41:10,720 --> 00:41:12,320
Por supuesto.

842
00:41:13,160 --> 00:41:15,880
¿Por qué no me ayudas?
con esto, Emilia, por favor?

843
00:41:16,360 --> 00:41:18,840
No me pagan lo suficiente por
esto.
-Espera, ¿le pagamos?

844
00:41:18,840 --> 00:41:21,720
La perra perezosa no hace
cualquier cosa!

845
00:41:21,720 --> 00:41:26,000
¡Cállate ya, maldita sea!
¿Quieres poppers?

846
00:41:26,000 --> 00:41:28,720
Podría estar enojado,
pero sigo siendo una buena anfitriona.

847
00:41:29,280 --> 00:41:31,800
A mi edad es muy importante.
tener un buen modelo a seguir

848
00:41:31,800 --> 00:41:35,680
en una figura materna para
realizar plenamente mi potencial.

849
00:41:36,160 --> 00:41:40,720
Por eso voy a ser
un completo psicópata cuando yo
crecer.

850
00:41:41,360 --> 00:41:43,880
Llamé a esta reunión de emergencia

851
00:41:43,880 --> 00:41:48,560
porque algunas de mis fajas
ha vuelto a desaparecer.

852
00:41:48,560 --> 00:41:51,320
¡No eres el jefe de la Asociación de Propietarios!
-¡No me importa!

853
00:41:51,320 --> 00:41:54,080
¿Alguien pensará en el
¿fajas?

854
00:41:54,080 --> 00:41:57,440
Además, mi marido todavía
el jefe de la Asociación de Propietarios

855
00:41:57,440 --> 00:41:59,960
hasta que se finalice el divorcio.

856
00:41:59,960 --> 00:42:01,320
Tú eres el drama, cariño.

857
00:42:02,200 --> 00:42:05,880
¡Cántala hermana!
¡Huelo una revolución!

858
00:42:05,880 --> 00:42:09,960
Emilia, no la escuches.
El primer y único elemento del
día...

859
00:42:10,400 --> 00:42:12,680
No fumar durante la reunión.

860
00:42:12,680 --> 00:42:16,720
Y guarda tus insultos
para cuando la biblioteca esté abierta.

861
00:42:16,720 --> 00:42:18,040
Primer artículo del día.

862
00:42:18,040 --> 00:42:20,520
El caso de la desaparición
bragas.

863
00:42:22,040 --> 00:42:24,120
Dos piezas de fajas
ahora han desaparecido,

864
00:42:24,120 --> 00:42:27,680
unas mallas y
un corsé deslumbrante.

865
00:42:27,680 --> 00:42:29,840
¿Un corsé o unas bragas de abuela?

866
00:42:29,840 --> 00:42:32,960
Parece que sabes muchísimo,
ya que fuiste tú quien robó
¡eso!

867
00:42:32,960 --> 00:42:35,120
¡Y tengo pruebas!
Josefi, ven aquí.

868
00:42:35,680 --> 00:42:37,440
Toma, juega.

869
00:42:39,800 --> 00:42:41,720
Graba sus caras. ¡Sus caras!

870
00:42:44,480 --> 00:42:47,400
Deluxa, reproduce Radio Podcast.

871
00:42:49,720 --> 00:42:52,520
Muy bien, chicas. estoy casi
listo,
tú sigues adelante.

872
00:42:52,520 --> 00:42:55,120
Queridos oyentes, mis bebés,

873
00:42:55,720 --> 00:42:59,880
sigamos con lo de hoy
tema:
el hombre calvo.

874
00:42:59,880 --> 00:43:02,360
Pasó la noche otra vez
en el apartamento 1B.

875
00:43:02,880 --> 00:43:03,960
¡Dios mío!

876
00:43:04,920 --> 00:43:07,000
Hasta la próxima, señoras.

877
00:43:07,000 --> 00:43:08,840
Algunas fajas simplemente se cayeron

878
00:43:08,840 --> 00:43:11,400
desde el apartamento de arriba.
¡La misma mierda, día diferente!

879
00:43:11,920 --> 00:43:15,320
¡Lo sabía! ¡Ladrón!
¡Devuélveme mis cosas!

880
00:43:15,320 --> 00:43:17,640
No sé lo que eres
hablando de perra tóxica!

881
00:43:17,640 --> 00:43:19,640
¡Sí, lo haces!
Devuélvelos,

882
00:43:19,640 --> 00:43:22,640
porque lo próximo que dejaré
¡Estarás tú en tu cabeza!

883
00:43:22,640 --> 00:43:24,720
Cuidado con lo que deseas.

884
00:43:24,720 --> 00:43:26,080
Votemos.

885
00:43:26,720 --> 00:43:30,480
¿Quién cree que Brotes es culpable?

886
00:43:30,480 --> 00:43:31,760
Sí.
-Yo también.

887
00:43:31,760 --> 00:43:34,320
Mírala. ¡Cuidadoso!
Ella está robando.

888
00:43:34,880 --> 00:43:36,320
¡Uh!
-Te pisotearé.

889
00:43:36,320 --> 00:43:38,440
¿Brotes es Cleopatra?

890
00:43:39,080 --> 00:43:42,120
Te refieres a un clepto.
-La mayoría ha hablado.

891
00:43:42,680 --> 00:43:45,800
Señora Brotes, por favor devuelva el
ropa

892
00:43:45,800 --> 00:43:47,800
¡Y deja de robar!

893
00:43:48,640 --> 00:43:49,840
¿Algún otro tema para debatir?

894
00:43:49,840 --> 00:43:52,120
Bueno, ya que estamos aquí,
Las ancianas son muy ruidosas.

895
00:43:52,120 --> 00:43:55,120
Probablemente estén sordos
pero ambrossi va a perder
eso.

896
00:43:55,560 --> 00:43:58,040
Somos creadores de contenido.

897
00:43:58,040 --> 00:43:59,840
Más bien creadores incontinentes.

898
00:44:03,440 --> 00:44:06,640
Oh, entonces ahora te gustan, ¿eh?
-No me gustan.

899
00:44:06,640 --> 00:44:09,160
Además los veo espiando
sobre mí a través de la ventana.

900
00:44:09,160 --> 00:44:12,520
Creemos que es gay.

901
00:44:12,520 --> 00:44:14,080
A ver, mi nombre es Maurice.

902
00:44:14,080 --> 00:44:16,280
Y tengo un pomerania llamado
Ambrosi.

903
00:44:16,280 --> 00:44:18,560
¿Cómo podría no ser gay?
Soy súper gay.

904
00:44:18,560 --> 00:44:21,640
¡Hay un gay en el edificio!

905
00:44:22,400 --> 00:44:24,440
Vaya, un giro que nadie esperaba.

906
00:44:24,440 --> 00:44:27,280
demasiadas reinas
para este republicano.

907
00:44:27,280 --> 00:44:29,440
Señoras, bajen el volumen.

908
00:44:29,440 --> 00:44:30,640
¿Algún otro artículo?

909
00:44:31,360 --> 00:44:33,240
Alguien robó mis poppers
el otro día.

910
00:44:33,240 --> 00:44:35,920
Un chiste de poppers.
¡Dispara!

911
00:44:36,640 --> 00:44:38,600
Para que lo sepas,
No es orgánico, tonto.

912
00:44:41,760 --> 00:44:45,200
Siempre funciona cuando
el chiste es malo ¿no?

913
00:44:45,200 --> 00:44:46,840
¿Tercer artículo del día?
-A mí.

914
00:44:46,840 --> 00:44:49,760
Es solo eso, el ruido
que hacen las zapatillas de Josefi

915
00:44:49,760 --> 00:44:52,840
me está volviendo loco.

916
00:44:52,840 --> 00:44:57,400
en este edificio
¡Tienes que usar tacones!

917
00:44:57,400 --> 00:44:59,560
¡Pero de todos modos estás sordo!

918
00:45:00,160 --> 00:45:04,040
Es la fricción,
hace que sus pezones se endurezcan.

919
00:45:04,560 --> 00:45:06,080
No vayamos allí.

920
00:45:06,080 --> 00:45:09,320
mi hija usa tacones
si ella quiere. ¡Vamos!

921
00:45:09,960 --> 00:45:11,360
Nuestra hija.

922
00:45:11,360 --> 00:45:14,400
Pero ¿qué es una chica sin ella?
tacones?
¡Esta generación moderna!

923
00:45:14,960 --> 00:45:17,560
No me importa si el género
¡Es un recto ahora!

924
00:45:17,560 --> 00:45:19,200
Un espectro, señora Loncha.

925
00:45:19,200 --> 00:45:21,480
Cállate o
Te subiré el alquiler.

926
00:45:21,480 --> 00:45:23,640
¡Palo de golf! ¡Perezoso!

927
00:45:23,640 --> 00:45:26,880
Señora, deje de gritar.
No podemos pagarte más.

928
00:45:26,880 --> 00:45:29,000
no puedes pagar mas
o cualquier cosa en absoluto.

929
00:45:29,000 --> 00:45:31,760
¿Estás insinuando?
¿No tengo talento?

930
00:45:31,760 --> 00:45:33,920
Hiciste un comercial de queso.

931
00:45:33,920 --> 00:45:35,520
Hace seis años... ¡Supéralo!

932
00:45:35,520 --> 00:45:37,440
Y las ventas aumentaron un 2%.

933
00:45:37,440 --> 00:45:39,920
Además me llevaron a ver
el espectáculo de Juan y Medio.

934
00:45:39,920 --> 00:45:42,360
Bueno, dile a Juan que pague tu
alquiler,

935
00:45:42,360 --> 00:45:43,560
¡porque estoy harto!

936
00:45:43,560 --> 00:45:45,640
Y es por eso que te enganchaste
con el super no?

937
00:45:45,640 --> 00:45:47,840
Vivienda gratuita.
-Eso no es un delito.

938
00:45:47,840 --> 00:45:50,720
Ella se hace pasar por lesbiana
para vivir con el super.

939
00:45:50,720 --> 00:45:53,040
Pero ella me pidió que me convirtiera.
su furgoneta en una caravana.

940
00:45:53,040 --> 00:45:54,160
¡Lésbos!

941
00:45:54,160 --> 00:45:56,080
Ella no es lesbiana, señora.

942
00:45:56,080 --> 00:45:58,880
Bueno no, soy bisexual
nosotros también existimos.

943
00:45:58,880 --> 00:46:00,720
Y a nosotros también nos gustan las furgonetas camper.

944
00:46:00,720 --> 00:46:03,880
Pero no tienes un insulto
Para eso, ¿verdad, señora?

945
00:46:03,880 --> 00:46:05,280
¡Feo! ¡Pervertido!

946
00:46:05,280 --> 00:46:06,840
¡Tómese un calmante, señora Loncha!

947
00:46:15,920 --> 00:46:17,400
Queridos vecinos.

948
00:46:18,560 --> 00:46:20,840
Habéis sido víctimas de un engaño.

949
00:46:21,640 --> 00:46:23,800
Mi ex esposa me engañó

950
00:46:24,280 --> 00:46:27,080
para celebrar una reunión de la Asociación de Propietarios

951
00:46:27,640 --> 00:46:30,240
sin mi conocimiento.

952
00:46:30,240 --> 00:46:33,920
Emilia, gracias por decirlo.
acerca de esta traición.

953
00:46:33,920 --> 00:46:36,520
¡Judas, hipócrita, serpiente!

954
00:46:36,520 --> 00:46:41,120
Por suerte pude seguir
toda la reunión

955
00:46:41,120 --> 00:46:44,560
gracias a que fue transmitido por

956
00:46:44,560 --> 00:46:46,560
mi leal descendencia, Josefi,

957
00:46:47,240 --> 00:46:51,480
quien filmó todo.
Y he tomado una decisión.

958
00:46:51,480 --> 00:46:54,120
¡Oh! ¡Fuego, fuego!

959
00:46:55,080 --> 00:46:57,680
Oh, oh, oh. ¡Fuego!

960
00:46:59,280 --> 00:47:00,800
¡Váyanse todos a casa!

961
00:47:01,440 --> 00:47:06,640
Todo en esta HOA
¡Es altamente inflamable!

962
00:47:06,640 --> 00:47:10,120
Todos los poppers,
laca y alcohol...!

963
00:47:14,160 --> 00:47:15,920
Vamos Maruca,
¡vamos!

964
00:47:15,920 --> 00:47:17,640
Se me cayó el encendedor.

965
00:47:19,760 --> 00:47:20,680
Lo siento.

966
00:47:23,560 --> 00:47:25,320
Aquí no hay quien diva.

967
00:47:26,720 --> 00:47:28,720
Bravo.
-¡Brava!

968
00:47:29,400 --> 00:47:31,320
¡Bravo!
-Felicidades chicas.

969
00:47:31,840 --> 00:47:33,320
Felicitaciones, brava.
-Brava.

970
00:47:33,320 --> 00:47:35,160
Brava para todos ustedes.

971
00:47:35,160 --> 00:47:37,680
quiero felicitarlos a todos
y quiero decirte

972
00:47:37,680 --> 00:47:40,240
que eres realmente
poniéndonoslo difícil.

973
00:47:40,240 --> 00:47:43,400
Ahora, cuando digo tu nombre,
por favor da un paso adelante.

974
00:47:45,280 --> 00:47:46,320
Vampirashiano.

975
00:47:48,800 --> 00:47:49,640
Meguí.

976
00:47:52,520 --> 00:47:53,400
Cristo.

977
00:47:55,480 --> 00:47:56,320
Cloe.

978
00:48:00,760 --> 00:48:03,960
estas a salvo
para matar otro día.

979
00:48:04,600 --> 00:48:05,840
Puedes ir detrás del escenario.

980
00:48:11,040 --> 00:48:14,040
Eres la cima y
fondos de la semana.

981
00:48:14,600 --> 00:48:16,840
Escuchemos lo que tienen los jueces.
decir.

982
00:48:17,320 --> 00:48:18,720
Dita, empezaremos contigo.

983
00:48:19,840 --> 00:48:21,080
Dita, quiero decirte.

984
00:48:21,080 --> 00:48:25,320
cine y televisión española
están llenos de actrices,

985
00:48:25,320 --> 00:48:26,560
especialmente actrices

986
00:48:26,560 --> 00:48:28,640
que han hecho una carrera
por monotonía,

987
00:48:28,640 --> 00:48:31,520
de entregar líneas de manera llana y
haciendo reír a la gente,

988
00:48:31,520 --> 00:48:34,520
pero en tu caso,
creo que la monotonía

989
00:48:34,520 --> 00:48:37,040
Nos hizo sentir que estabas perdido.

990
00:48:37,040 --> 00:48:39,040
Creo que tuviste momentos divertidos,

991
00:48:39,040 --> 00:48:41,600
porque, ya sabes,
ofreciendo poppers a los vecinos

992
00:48:41,600 --> 00:48:43,560
eso provocó algunas risas,
pero en general

993
00:48:43,560 --> 00:48:46,080
creo que el papel
Necesitaba más matices.

994
00:48:46,080 --> 00:48:47,720
A ver, Paloma Cuesta.

995
00:48:48,880 --> 00:48:52,840
Ella es fuerte,
mujer perseverante,

996
00:48:52,840 --> 00:48:54,440
pero ella es muy envidiosa.

997
00:48:54,440 --> 00:48:56,760
Al final ella solo quiere

998
00:48:56,760 --> 00:48:59,360
tener una casa más grande
que su cuñada.

999
00:48:59,880 --> 00:49:00,920
Período.

1000
00:49:00,920 --> 00:49:03,560
me hubiera encantado
te veo capturar

1001
00:49:03,560 --> 00:49:06,400
un poco de ese espíritu,

1002
00:49:06,400 --> 00:49:10,960
pero te concentraste más
en simplemente entregar las líneas.

1003
00:49:11,800 --> 00:49:13,920
Pero de todos modos,
quiero felicitarte,

1004
00:49:13,920 --> 00:49:17,680
porque siempre es un placer
verme reflejado allí.

1005
00:49:17,680 --> 00:49:20,320
Y hoy me vi en ti.
-Gracias, cariño.

1006
00:49:20,320 --> 00:49:23,320
Creo que fue una idea muy inteligente.

1007
00:49:23,320 --> 00:49:26,320
para despojar tu apariencia de real
identidad

1008
00:49:26,320 --> 00:49:30,000
para convertirlo en
Una emoción verdaderamente aterradora.

1009
00:49:30,000 --> 00:49:31,920
Podría haber usado un negro
media,

1010
00:49:31,920 --> 00:49:33,120
porque la media desnuda

1011
00:49:33,120 --> 00:49:35,240
me hace pensar en
la pierna de una persona real.

1012
00:49:35,240 --> 00:49:37,160
Aparte de eso, es
espectacular.

1013
00:49:37,160 --> 00:49:39,520
Pensé en un negro
media,
pero al final no lo usé.

1014
00:49:39,520 --> 00:49:40,840
Pasemos a Le Cocó.

1015
00:49:41,320 --> 00:49:42,640
Creo que cada actriz

1016
00:49:43,360 --> 00:49:45,400
tiene que encontrar un tono que se adapte
ella.

1017
00:49:45,400 --> 00:49:47,000
Y creo que te mostraste muy bien.

1018
00:49:47,000 --> 00:49:49,840
que no necesitas serlo
histérico para ser gracioso.

1019
00:49:50,280 --> 00:49:53,840
También se nota en tus miradas,
las líneas limpias, la sencillez.

1020
00:49:53,840 --> 00:49:57,160
Eres elegancia y
inteligencia.
Entonces, dices:

1021
00:49:57,160 --> 00:49:59,960
"Voy a hacer una revelación
de una chaqueta, una paloma,

1022
00:49:59,960 --> 00:50:02,840
y luego lo voy a tomar
apagado
moviéndose como una paloma."

1023
00:50:02,840 --> 00:50:05,560
Eso es ser inteligente y elegante.

1024
00:50:05,560 --> 00:50:08,000
Y eso también es ser un
actriz.
-Eso es ser actriz.

1025
00:50:08,000 --> 00:50:08,920
Ay, Le Cocó.

1026
00:50:09,640 --> 00:50:12,600
El MacGuffin de los pájaros
te permitió

1027
00:50:12,600 --> 00:50:14,560
presentar dos momentos

1028
00:50:14,560 --> 00:50:16,920
que fueron absolutamente espectaculares

1029
00:50:16,920 --> 00:50:18,760
en términos de puesta en escena.

1030
00:50:18,760 --> 00:50:22,640
La pista de hoy es una doble OVAH.

1031
00:50:22,640 --> 00:50:24,680
¡Ah, un doble!

1032
00:50:25,880 --> 00:50:28,000
Un doble por la revelación.
-Muchas gracias.

1033
00:50:28,000 --> 00:50:29,800
Vamos a Estrellas Mariana.

1034
00:50:29,800 --> 00:50:32,160
Mariana, ¿cómo hiciste?
¿Te sientes en el desafío?

1035
00:50:32,160 --> 00:50:36,600
fue bastante dificil
Para mí, personalmente,

1036
00:50:37,240 --> 00:50:40,680
porque tuve un desacuerdo
con una de mis hermanas

1037
00:50:40,680 --> 00:50:44,400
quién tuvo que asignar los roles,
donde le dije por favor,

1038
00:50:44,400 --> 00:50:47,880
dame cualquier papel
excepto el que ella me dio

1039
00:50:47,880 --> 00:50:50,040
y ella me asignó el papel

1040
00:50:50,040 --> 00:50:52,920
que le pedí que no me diera.

1041
00:50:52,920 --> 00:50:54,440
di lo mejor de mi,

1042
00:50:54,440 --> 00:50:57,880
pero claro, fue un
personaje que no quería interpretar,

1043
00:50:57,880 --> 00:50:59,320
no me emocionó.

1044
00:50:59,320 --> 00:51:00,840
Lo que siento te pasó

1045
00:51:00,840 --> 00:51:03,120
es que desde que tuviste eso
problema,

1046
00:51:03,120 --> 00:51:05,600
no supiste dar
el personaje una personalidad,

1047
00:51:06,280 --> 00:51:08,520
no supiste brillar
y no pudimos verte.

1048
00:51:09,000 --> 00:51:11,120
Porque con el look de hoy
saliste a ganar.

1049
00:51:12,160 --> 00:51:15,040
Cuando dijiste todo lo que
sentido,

1050
00:51:15,040 --> 00:51:18,440
que no querías hacer esto
rol,
las frustraciones...

1051
00:51:18,440 --> 00:51:20,600
Todo eso era lo que era Belén.

1052
00:51:21,920 --> 00:51:22,960
Belén era eso.

1053
00:51:23,480 --> 00:51:26,120
Si hubieras usado todos esos
sentimientos,

1054
00:51:26,120 --> 00:51:29,720
Habrías hecho a Belén.
Pero bueno, eso lo sabrás por
la próxima vez.

1055
00:51:29,720 --> 00:51:31,520
Nunca me gusta dar consejos

1056
00:51:31,520 --> 00:51:34,520
pero te voy a decir una
experiencia personal mía

1057
00:51:34,520 --> 00:51:37,080
y si te ayuda, tómalo,
y si no, puedes ignorarlo.

1058
00:51:37,080 --> 00:51:39,520
Los roles están ahí para que cualquiera pueda
jugar,

1059
00:51:39,520 --> 00:51:42,880
no pertenecen a nadie
persona,
el papel es de quien lo desempeña.

1060
00:51:43,360 --> 00:51:46,400
Y de hecho, hay miles
de los premios Oscar y Goya

1061
00:51:46,400 --> 00:51:49,320
donde el actor o actriz
quien interpretó ese papel

1062
00:51:49,320 --> 00:51:52,720
no fue el primero, el segundo,
tercera o incluso cuarta opción.

1063
00:51:52,720 --> 00:51:54,640
Muchas veces vino por pura
oportunidad

1064
00:51:54,640 --> 00:51:56,600
y al final,
son recordados por eso
papel.

1065
00:51:57,240 --> 00:51:58,760
Pasando a Kelly Passa.

1066
00:51:59,480 --> 00:52:02,440
Kelly, ¿has hecho muchas
actuando?

1067
00:52:02,440 --> 00:52:05,120
Sí, he estudiado teatro.

1068
00:52:05,120 --> 00:52:07,240
y estado con una empresa
durante cinco años.

1069
00:52:07,240 --> 00:52:11,120
Puedes ver que hay control,
no sólo en la idea de
personaje,

1070
00:52:11,120 --> 00:52:13,680
pero también en términos de cámara
controlar.

1071
00:52:13,680 --> 00:52:16,320
Todo grita experiencia.

1072
00:52:16,880 --> 00:52:19,040
Gracias.
-Qué hermosa revelación.

1073
00:52:19,040 --> 00:52:22,960
no esperaba ver
un traje de anatomía muscular

1074
00:52:22,960 --> 00:52:25,360
y como esa desnudez
guarda esos recuerdos

1075
00:52:25,360 --> 00:52:28,640
de lo que eres en esencia como
una persona frente al mundo.

1076
00:52:28,640 --> 00:52:30,960
Fue muy, muy hermoso.

1077
00:52:30,960 --> 00:52:33,080
Solo para agregar, y esto aplica

1078
00:52:33,080 --> 00:52:35,640
a las tres reinas que
Jugaron las ancianas.

1079
00:52:36,680 --> 00:52:38,040
Eras inteligente

1080
00:52:38,040 --> 00:52:40,680
construiste personajes sólidos
para aferrarse a,

1081
00:52:40,680 --> 00:52:42,600
no lo dejaste pasar en ningún momento
tiempo

1082
00:52:42,600 --> 00:52:45,080
ustedes también se escucharon
muy bien todo el tiempo.

1083
00:52:45,080 --> 00:52:46,680
te estoy felicitando,

1084
00:52:46,680 --> 00:52:49,520
pero esto se extiende a los tres
de ustedes por el trabajo en equipo.

1085
00:52:49,520 --> 00:52:51,720
Ahora hablemos con
Angelita la Perversa.

1086
00:52:52,280 --> 00:52:55,320
¿Qué puedo decir? vi un viejo
drogadicto

1087
00:52:55,320 --> 00:52:57,520
para un Fernando León de Aranoa
película.

1088
00:52:58,640 --> 00:53:01,240
Quiero decir, cine social.

1089
00:53:01,800 --> 00:53:04,520
Entonces quiero felicitarte.
porque me hiciste reír

1090
00:53:04,520 --> 00:53:07,840
y me hizo ver que
Eres una gran actriz.

1091
00:53:08,360 --> 00:53:12,000
que ya sospechaba
y confirmado hoy.

1092
00:53:12,000 --> 00:53:14,680
Cuando alguien es profesional,
ves dos cosas,

1093
00:53:14,680 --> 00:53:18,320
que la idea es buena y
la ejecución es buena.

1094
00:53:18,320 --> 00:53:23,320
Y como actriz, buenas ideas.
por todas partes,
en acciones, vestuario...

1095
00:53:23,320 --> 00:53:25,680
Y en tu ejecución,
te dejas llevar.

1096
00:53:25,680 --> 00:53:30,400
Diversión, mucho humor,
todo exactamente como debería
ser.

1097
00:53:30,400 --> 00:53:32,120
Y en la pista,
exactamente lo mismo,

1098
00:53:32,120 --> 00:53:34,680
Todo esta noche es un diez.

1099
00:53:35,160 --> 00:53:36,440
Bueno, tengo que decirte,

1100
00:53:36,440 --> 00:53:40,240
Wes Craven lo haría
Me ha encantado este look,

1101
00:53:40,240 --> 00:53:44,240
la cara parcial revela y
luego la falda parcial se revela,

1102
00:53:44,240 --> 00:53:47,040
con todos esos niños
atrapado en la falda.

1103
00:53:47,040 --> 00:53:48,280
Ellos son usted.

1104
00:53:48,280 --> 00:53:49,920
¡Qué asombroso!

1105
00:53:50,680 --> 00:53:52,160
Por favor, muéstranos.

1106
00:53:56,880 --> 00:53:58,840
Oh Dios mío.

1107
00:53:59,080 --> 00:54:00,760
Oh, vaya.

1108
00:54:01,320 --> 00:54:04,800
OVAH. Muy bien cariño, muy
bueno.

1109
00:54:04,800 --> 00:54:07,160
Vamos a ver.
Lo hiciste Mariví Bilbao.

1110
00:54:09,600 --> 00:54:11,200
Si, besos para ella,

1111
00:54:11,200 --> 00:54:14,920
ella hizo reír mucho a todos.

1112
00:54:14,920 --> 00:54:17,680
Me lo pasé bien mirándote,

1113
00:54:17,680 --> 00:54:20,920
Me trajiste grandes recuerdos.

1114
00:54:20,920 --> 00:54:22,080
Muchas gracias.

1115
00:54:23,040 --> 00:54:25,520
Ahora hablemos con
La Niña Delantro.

1116
00:54:25,520 --> 00:54:27,200
no entendí del todo

1117
00:54:27,200 --> 00:54:30,440
el espíritu de "Aquí no hay quien
viva",

1118
00:54:30,440 --> 00:54:33,600
tal vez porque eras
un poco más disperso

1119
00:54:34,040 --> 00:54:36,160
en el personaje de Emilia.

1120
00:54:36,720 --> 00:54:40,400
Creo que tenías el personaje.
planificado en términos de objetos

1121
00:54:40,400 --> 00:54:43,840
y aprendiste las líneas
y tuviste una idea,

1122
00:54:43,840 --> 00:54:46,600
pero te faltaba un poco
tono.

1123
00:54:46,600 --> 00:54:48,520
El enfoque fue bueno,

1124
00:54:48,520 --> 00:54:50,960
creo que es solo una experiencia
cosa,

1125
00:54:50,960 --> 00:54:52,480
que necesitas ajustar

1126
00:54:52,480 --> 00:54:54,720
lo que nosotros como espectadores
necesito ver.

1127
00:54:54,720 --> 00:54:59,560
Quiero decir, puedes ver el
talento y la mente detrás de él.

1128
00:54:59,560 --> 00:55:00,600
Gracias.

1129
00:55:00,600 --> 00:55:03,880
En la pista, realmente
como el tema que elegiste.

1130
00:55:03,880 --> 00:55:06,440
Creo que el color funciona muy
bueno,

1131
00:55:06,440 --> 00:55:09,760
la estructura, la ruptura,
cómo lo presentaste,

1132
00:55:09,760 --> 00:55:12,800
estuvo muy bien hecho.
¿Estaba al nivel de todos los demás?

1133
00:55:12,800 --> 00:55:17,280
Tal vez sea un poco menos
espectacular.

1134
00:55:17,880 --> 00:55:20,000
Mira, es que tú,
con lo expresivo que eres

1135
00:55:20,000 --> 00:55:22,840
y el poder y la fuerza
tienes en tu cara,

1136
00:55:22,840 --> 00:55:26,680
tal vez usando esa prótesis
desmerece en este caso.

1137
00:55:27,240 --> 00:55:31,480
Si lo hubieras hecho con maquillaje,
esto hubiera ganado mucho

1138
00:55:31,480 --> 00:55:33,680
con la expresión de
tu cara y tus ojos,

1139
00:55:33,680 --> 00:55:37,320
porque eres súper expresiva.
Y lo vendes muy bien.

1140
00:55:37,320 --> 00:55:39,760
Bueno.
-Gracias a todas, chicas.

1141
00:55:39,760 --> 00:55:41,760
Puedes volver al escenario.

1142
00:55:41,760 --> 00:55:42,720
Gracias.

1143
00:55:44,520 --> 00:55:45,360
Bravo.

1144
00:55:50,600 --> 00:55:52,640
Bueno chicas
bienvenido a mi casa.

1145
00:55:53,320 --> 00:55:55,600
Estoy en mi sofá y tengo
ponerme mi mejor ropa.

1146
00:55:55,600 --> 00:55:58,000
Estoy más cómoda ¿no?
¿Cómo te sientes estando seguro?

1147
00:55:58,000 --> 00:56:01,520
Sinceramente tenia miedo de esto
desafío

1148
00:56:01,520 --> 00:56:04,840
y me sorprendí
al salir un poco

1149
00:56:04,840 --> 00:56:06,680
de lo que estoy acostumbrado a hacer.

1150
00:56:06,680 --> 00:56:09,560
Y de repente estar a salvo es como
viviendo.

1151
00:56:10,200 --> 00:56:14,920
Después de estar en la cima con un
ganar,
y sincronización de labios en la parte inferior

1152
00:56:15,480 --> 00:56:19,200
y ahora estando a salvo esta semana,
Mi agujero finalmente está relajado.

1153
00:56:20,360 --> 00:56:23,200
El maxi desafío fue muy
bueno,
Estuvisteis todos geniales.

1154
00:56:23,200 --> 00:56:24,280
Tú también.

1155
00:56:24,280 --> 00:56:26,440
Aunque no lo estabas
feliz con tu papel,

1156
00:56:26,440 --> 00:56:29,400
tengo que felicitarte,
amor.
-Totalmente lo hiciste muy bien.

1157
00:56:29,400 --> 00:56:31,160
Estabas divina.
-Gracias.

1158
00:56:31,160 --> 00:56:33,840
La verdad es que también siendo
seguro

1159
00:56:33,840 --> 00:56:37,200
después del día que he tenido,

1160
00:56:38,600 --> 00:56:40,440
también es como: "Gracias
bondad."

1161
00:56:40,440 --> 00:56:42,400
Ahora que has criado
el problema de hoy,

1162
00:56:42,400 --> 00:56:45,440
Creo que lo que pasó hoy fue
tonto.

1163
00:56:45,440 --> 00:56:48,760
lo lamento mucho y
quiero disculparme

1164
00:56:48,760 --> 00:56:50,680
por todo...
-Lo mismo, niña.

1165
00:56:50,680 --> 00:56:52,880
Personalmente, me gustaría enterrar
el hacha contigo

1166
00:56:52,880 --> 00:56:55,560
por las duras palabras

1167
00:56:55,560 --> 00:56:57,400
hemos tenido en algún momento.

1168
00:56:57,400 --> 00:57:00,680
no me llevo mal
contigo,
No tengo ningún problema contigo

1169
00:57:00,680 --> 00:57:02,960
así que realmente, considérelo enterrado en
al final.

1170
00:57:02,960 --> 00:57:05,800
Megui extiende una rama de olivo
para resolver nuestros problemas

1171
00:57:05,800 --> 00:57:07,400
y sinceramente te lo agradezco

1172
00:57:07,400 --> 00:57:09,760
porque creo que yo era el
aquel que encendió la llama,

1173
00:57:09,760 --> 00:57:13,120
aunque mariana estaba
el que explotó.

1174
00:57:13,800 --> 00:57:15,920
Y realmente no me gusta eso.
situación,

1175
00:57:15,920 --> 00:57:18,520
así que me disculpé sinceramente
ella.

1176
00:57:18,520 --> 00:57:21,720
¿Quién crees que está a salvo y en
la cima?

1177
00:57:21,720 --> 00:57:23,360
¿Quién crees que será el
arriba?

1178
00:57:23,360 --> 00:57:26,880
Creo que Angelita hizo un muy buen
trabajo

1179
00:57:26,880 --> 00:57:30,680
y Le Cocó también fue...
-Le Cocó lo hizo perfectamente.

1180
00:57:30,680 --> 00:57:33,480
Espero que mi amigo gane esta semana.

1181
00:57:33,480 --> 00:57:36,320
que también la levantará,
porque
aunque no lo parezca,

1182
00:57:36,320 --> 00:57:38,640
ella también es...
-Hola, hola.

1183
00:57:38,640 --> 00:57:39,800
¡Guau!

1184
00:57:40,640 --> 00:57:43,280
¿Qué tipo de error es ese?
Sácalo de mi casa.

1185
00:57:44,200 --> 00:57:48,520
finalmente consigo algo
retroalimentación de los jueces.

1186
00:57:48,520 --> 00:57:51,480
Cariño, siendo seguro para
dos semanas está bien,

1187
00:57:51,480 --> 00:57:52,880
pero estaba ansioso

1188
00:57:52,880 --> 00:57:55,000
para recibir un poco de retroalimentación.

1189
00:57:55,000 --> 00:57:58,480
Creemos que Angelita y Cocó son
en la cima.

1190
00:57:58,480 --> 00:58:02,360
Y probablemente La Niña también lo sea.
-No, La Niña no, me temo.

1191
00:58:02,920 --> 00:58:04,040
Estoy en el fondo.

1192
00:58:04,560 --> 00:58:06,400
Estoy bastante asustado

1193
00:58:06,400 --> 00:58:08,960
porque una vez más estoy en el
abajo

1194
00:58:08,960 --> 00:58:11,760
y una vez más es con mi
amigos

1195
00:58:11,760 --> 00:58:14,760
y la gente
Estoy cerca de este programa.

1196
00:58:14,760 --> 00:58:17,480
Me dijeron lo que ya
sabía,
que estaba perdido,

1197
00:58:17,480 --> 00:58:19,000
que era muy plano.

1198
00:58:19,000 --> 00:58:21,360
Y bueno, estoy abajo,
y estoy encantada.

1199
00:58:21,360 --> 00:58:25,640
Ya lo sabía, era un
personaje
que me dijo angelita,

1200
00:58:25,640 --> 00:58:28,320
era muy grande, no
haz ejercicio para mí, está bien,

1201
00:58:28,320 --> 00:58:30,480
No salí de mi comodidad
zona,
me sentí muy seguro

1202
00:58:30,480 --> 00:58:33,080
y al final no funcionó
fuera.
Ahora a pelear y listo.

1203
00:58:33,080 --> 00:58:36,320
Dita siempre parece estar tranquila.

1204
00:58:36,320 --> 00:58:38,360
No lo sé, tal vez ella
tiene la Reina.

1205
00:58:39,480 --> 00:58:41,560
¿Cómo te sientes?
-¿Cómo estás, Mariana?

1206
00:58:42,600 --> 00:58:43,800
Mariana es terrible.

1207
00:58:43,800 --> 00:58:48,160
No lo sé, creo que dejé que
La situación me abruma un poco.

1208
00:58:48,800 --> 00:58:50,920
y eso es todo.

1209
00:58:52,000 --> 00:58:54,080
Pero bueno, traté de salir de
mi zona.

1210
00:58:54,680 --> 00:58:58,440
Y creo que lo logré con
mi mirada.

1211
00:58:59,360 --> 00:59:01,520
Absolutamente, amor, absolutamente.

1212
00:59:01,520 --> 00:59:05,400
Estoy devastado, estoy destrozado
por lo que acaba de pasar.

1213
00:59:05,400 --> 00:59:07,160
También siento que lo merezco.

1214
00:59:07,160 --> 00:59:10,880
Y bueno, no hay mucho más.
Puedo decirlo ahora mismo.

1215
00:59:10,880 --> 00:59:13,560
Estábamos hablando con vampi

1216
00:59:13,560 --> 00:59:15,840
sobre lo que pasó hoy
en la Sala de Trabajo.

1217
00:59:16,360 --> 00:59:19,000
Enterramos el hacha,
solo para que lo sepas,

1218
00:59:19,000 --> 00:59:22,360
y sabemos que tenemos
una conversación pendiente con
mariana.

1219
00:59:22,360 --> 00:59:25,280
Quiero disculparme contigo, incluso
aunque tenemos mucho que hablar
acerca de

1220
00:59:25,280 --> 00:59:27,720
y tal vez sigamos tirando
cosas en la cara del otro,

1221
00:59:27,720 --> 00:59:30,600
pero para calmar esta situación un
poco.

1222
00:59:30,600 --> 00:59:33,920
Yo... también te pido disculpas.

1223
00:59:33,920 --> 00:59:36,520
si dijera algo que no fuera
correcto.

1224
00:59:36,520 --> 00:59:38,560
Lo mismo para Angelita,
Lo siento mucho.

1225
00:59:39,680 --> 00:59:41,640
¿Merezco ganar el
desafío?
Por supuesto que sí.

1226
00:59:42,080 --> 00:59:46,240
¿Tú, Mariana, mereces
estar en el fondo?

1227
00:59:46,760 --> 00:59:50,960
Sí, en letras grandes y en negrita.

1228
00:59:50,960 --> 00:59:53,360
en la cima de una colina,

1229
00:59:53,360 --> 00:59:56,760
SÍ, sí.

1230
00:59:57,440 --> 00:59:59,760
¿Qué opinas, amor?
-No quiero hablar hoy.

1231
01:00:01,120 --> 01:00:03,080
¿Qué pasa con la cima?
-No.

1232
01:00:03,080 --> 01:00:03,880
Bueno.

1233
01:00:05,120 --> 01:00:06,960
no quiero hablar en
desabrochado,

1234
01:00:06,960 --> 01:00:09,000
porque me acabo de poner muy bueno
retroalimentación.

1235
01:00:09,000 --> 01:00:11,360
No es mi momento.
Mariana está pasando por un momento difícil.

1236
01:00:12,480 --> 01:00:14,400
Es un acto.
quiero que ella se exprese,

1237
01:00:14,400 --> 01:00:16,800
ella necesita más tiempo de cámara
en su vida que yo.

1238
01:00:17,240 --> 01:00:21,000
Para quitarle un poco de leña al fuego,

1239
01:00:21,000 --> 01:00:22,920
Quiero agradecer a la señorita Khristo,

1240
01:00:22,920 --> 01:00:25,880
porque creo que su homenaje
para mi es tan hermoso

1241
01:00:25,880 --> 01:00:27,600
con esa nariz enorme que tiene.

1242
01:00:28,160 --> 01:00:30,560
Sólo hay una nariz grande
y es de Cocó.

1243
01:00:30,560 --> 01:00:32,280
Que te jodan, cariño.

1244
01:00:32,760 --> 01:00:33,680
Amén.

1245
01:00:35,360 --> 01:00:37,960
Mis queridos jueces,

1246
01:00:37,960 --> 01:00:40,280
como hemos visto antes,

1247
01:00:40,840 --> 01:00:42,400
solo hay espacio
por tantas divas.

1248
01:00:43,280 --> 01:00:44,680
Empecemos por Dita.

1249
01:00:45,360 --> 01:00:47,880
Lo que pasa con Dita es que
su fuerte es la comedia.

1250
01:00:47,880 --> 01:00:50,200
Entonces, no poder entregar

1251
01:00:50,200 --> 01:00:53,320
una auténtica Paloma Cuesta
es difícil para mí.

1252
01:00:53,320 --> 01:00:55,640
Cariño, sabes que no soy fácil.
estudio.

1253
01:00:56,320 --> 01:00:58,360
Asombroso.

1254
01:00:58,360 --> 01:00:59,400
Le Cocó.

1255
01:00:59,400 --> 01:01:03,240
Creo que hubo claridad,
Creo que había humor...

1256
01:01:03,720 --> 01:01:05,360
Me gustó mucho, sinceramente.

1257
01:01:05,360 --> 01:01:07,320
A mí también me gustó mucho.

1258
01:01:07,320 --> 01:01:10,880
Y sobre todo, algo que sea
muy
importante para mí hoy en día,

1259
01:01:10,880 --> 01:01:12,440
me sorprendió.

1260
01:01:12,440 --> 01:01:13,560
Mariana Estrellas.

1261
01:01:13,560 --> 01:01:16,520
creo que fue un momento
para ver la actriz que es

1262
01:01:16,520 --> 01:01:20,080
y todo el drama
le impidió brillar.

1263
01:01:20,080 --> 01:01:22,640
No solo fisicamente
en la actuación,

1264
01:01:22,640 --> 01:01:25,560
No creo que ella haya entregado el
personaje.
-No, no estaba allí.

1265
01:01:25,560 --> 01:01:27,440
Y luego que bien ella
entregó su personaje

1266
01:01:27,440 --> 01:01:29,760
en la pista.
-Su pasarela fue fascinante.

1267
01:01:29,760 --> 01:01:31,280
Acordado.
-Kelly Passa.

1268
01:01:31,840 --> 01:01:34,440
Ella es una gran actriz y ella
sabia
cómo tomar un personaje

1269
01:01:35,600 --> 01:01:37,520
que tal vez ella no lo sabia
donde ir con eso

1270
01:01:37,520 --> 01:01:39,720
y dijo: "Lo estoy tomando
a mi campo de juego.

1271
01:01:39,720 --> 01:01:41,400
Le pondré acento catalán.

1272
01:01:41,880 --> 01:01:45,000
y construiré un personaje a partir de
allí."

1273
01:01:45,000 --> 01:01:48,040
Y luego en la pista
ella pretendía sorprender.

1274
01:01:48,680 --> 01:01:50,160
Angelita la Perversa.

1275
01:01:51,080 --> 01:01:53,040
Vaya, simplemente guau.
-Guau.

1276
01:01:53,040 --> 01:01:55,200
vi a un profesional
actriz en el desafío.

1277
01:01:55,200 --> 01:01:57,480
cuando alguien lo hace
bueno, lo hacen bien.

1278
01:01:57,480 --> 01:02:00,560
Como crítico te relajas
y conviértete en espectador.

1279
01:02:00,560 --> 01:02:02,280
Y al mismo tiempo
Todo fue muy Angelita,

1280
01:02:02,280 --> 01:02:03,560
el que estamos conociendo.

1281
01:02:03,560 --> 01:02:07,080
Para mí, como director,
veo las posibilidades

1282
01:02:07,080 --> 01:02:10,840
de roles que puede desempeñar y
hace
Quiero escribir cosas para ella.

1283
01:02:10,840 --> 01:02:13,680
Me parece una gran actriz
para mi.

1284
01:02:13,680 --> 01:02:16,200
Y por último, hablemos
sobre La Niña Delantro.

1285
01:02:16,200 --> 01:02:19,680
La Niña Delantro, no lo es
que ella falló en cualquier cosa,

1286
01:02:19,680 --> 01:02:20,960
solo creo que ella es

1287
01:02:20,960 --> 01:02:23,080
ligeramente más bajo en una actuación
nivel,

1288
01:02:23,080 --> 01:02:26,160
También creo que su nivel de pasarela

1289
01:02:26,160 --> 01:02:28,120
está un poco por debajo de sus compañeros.

1290
01:02:28,120 --> 01:02:31,120
Si, es verdad, hay
algunas cosas en la pista

1291
01:02:31,120 --> 01:02:34,160
que te impiden ser
Tan glamoroso como otros.

1292
01:02:34,160 --> 01:02:35,200
Silencio.

1293
01:02:36,600 --> 01:02:38,080
¿Hemos tomado una decisión?

1294
01:02:38,680 --> 01:02:39,600
Sí.
-Sí.

1295
01:02:41,280 --> 01:02:42,680
Traed de vuelta a mis niñas.

1296
01:02:43,320 --> 01:02:45,680
¡Y ponle una puntada! ¡Vamos!

1297
01:02:46,800 --> 01:02:47,680
Vamos.

1298
01:02:48,720 --> 01:02:50,280
Bienvenidas de nuevo, reinas.

1299
01:02:50,280 --> 01:02:53,720
Los jueces y yo tenemos
deliberó y tomó una decisión.

1300
01:02:56,040 --> 01:02:59,320
Le Cocó, esto fue
una gran noche para ti,

1301
01:03:00,120 --> 01:03:03,360
Ambrossi realmente va a perder
eso.

1302
01:03:04,000 --> 01:03:05,040
¿Verdad, Javi?

1303
01:03:05,040 --> 01:03:06,440
Está empezando a verse así.

1304
01:03:07,320 --> 01:03:08,400
Estás a salvo.

1305
01:03:09,240 --> 01:03:11,000
Puedes ir a la parte de atrás del
escenario.

1306
01:03:14,560 --> 01:03:15,480
Kelly Passa.

1307
01:03:17,440 --> 01:03:20,920
Cariño, si sigues así,
no necesitarás risas enlatadas,

1308
01:03:20,920 --> 01:03:24,280
porque lo ganarás todo
usted mismo.
Estás a salvo.

1309
01:03:26,280 --> 01:03:28,040
Puedes ir a la parte de atrás del
escenario.

1310
01:03:30,840 --> 01:03:32,120
Angelita la Perversa.

1311
01:03:33,640 --> 01:03:36,600
Estoy seguro de que Maruca
El viaje no termina aquí.

1312
01:03:37,640 --> 01:03:39,960
Angelita la Perversa,
Condragaciones,

1313
01:03:39,960 --> 01:03:41,720
tu eres el ganador
del desafío de esta semana.

1314
01:03:42,840 --> 01:03:43,720
Brava.

1315
01:03:44,360 --> 01:03:47,440
Gracias.
-Y 2.500 euros.

1316
01:03:48,000 --> 01:03:48,760
¡Sí!

1317
01:03:50,160 --> 01:03:53,520
Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno.
Ni siquiera yo mismo puedo creerlo.

1318
01:03:53,520 --> 01:03:57,840
Ganador del desafío de esta semana.
No puedo creerlo. ¡Ay dios mío!

1319
01:03:57,840 --> 01:04:03,000
Y además, Ritual Torremolinos es
dándote dos noches

1320
01:04:03,000 --> 01:04:06,840
estancia todo incluido y spa
tratamiento.
¡Imagínese eso!

1321
01:04:06,840 --> 01:04:07,800
¡Sí!

1322
01:04:08,360 --> 01:04:09,840
No lo puedo creer, maravilloso.

1323
01:04:10,880 --> 01:04:12,680
¿Me lo merezco? Absolutamente.

1324
01:04:13,240 --> 01:04:15,920
Gracias, de verdad.
-Puedes ir a la parte de atrás del
escenario.

1325
01:04:19,680 --> 01:04:20,800
Dita Dubois.

1326
01:04:21,400 --> 01:04:22,520
Desafortunadamente,

1327
01:04:22,520 --> 01:04:25,560
a veces un papel importante
puede ser difícil de llenar.

1328
01:04:25,560 --> 01:04:26,640
Exactamente.

1329
01:04:26,640 --> 01:04:27,600
Mariana Estrellas.

1330
01:04:28,920 --> 01:04:30,600
Tu mirada de pasarela nos muestra

1331
01:04:30,600 --> 01:04:33,200
que todavía nos queda mucho
para descubrir sobre ti.

1332
01:04:34,280 --> 01:04:37,600
Pero el desafío de la actuación
cayó un poco plano.

1333
01:04:39,560 --> 01:04:40,640
La Niña Delantro.

1334
01:04:41,200 --> 01:04:44,800
Tu Emilia hoy estuvo bien.
Y en el episodio tres

1335
01:04:44,800 --> 01:04:47,760
y a nivel de competencia
tenemos ante nosotros,

1336
01:04:47,760 --> 01:04:49,880
Está bien patinar sobre fino
hielo.

1337
01:04:51,400 --> 01:04:52,480
La Niña Delantro.

1338
01:04:54,400 --> 01:04:56,440
Estás a salvo,
pero recuerda

1339
01:04:56,440 --> 01:04:59,120
ese de tu
compañeras reinas en la sincronización de labios

1340
01:04:59,600 --> 01:05:01,720
podría tener la Reina Afortunada.

1341
01:05:04,040 --> 01:05:06,880
Podría tener a la Reina, podría
no.

1342
01:05:06,880 --> 01:05:07,920
Es una sorpresa.

1343
01:05:07,920 --> 01:05:10,920
Puedes ir a la parte de atrás del
escenario.

1344
01:05:11,480 --> 01:05:14,880
Te adoro, te amo.
-Vayan a buscarlos, muñecos.

1345
01:05:16,320 --> 01:05:18,040
Dita, Mariana.

1346
01:05:19,000 --> 01:05:22,560
Lo siento queridos,
pero ambos estáis preparados para
eliminación.

1347
01:05:23,160 --> 01:05:26,560
¿Dita tiene a la Reina?
Creo que Dita...

1348
01:05:27,800 --> 01:05:30,240
Podría ser ella,
todos estaríamos amordazados.

1349
01:05:30,240 --> 01:05:31,880
Ante mí hay dos reinas.

1350
01:05:35,400 --> 01:05:39,040
Recuerden, si uno de ustedes
tiene la Reina Afortunada,

1351
01:05:39,040 --> 01:05:41,560
tienes diez segundos
para usarlo.

1352
01:05:41,560 --> 01:05:44,240
Niña Delantro, presta atención.
a la sincronización de labios.

1353
01:05:45,120 --> 01:05:47,760
Si Dita tiene la reina,
Tendré que sincronizar los labios.

1354
01:05:47,760 --> 01:05:49,080
Y contra Mariana.

1355
01:05:49,680 --> 01:05:50,480
¡Guau!

1356
01:05:50,760 --> 01:05:53,320
No pudimos terminar el día de hoy.
episodio de otra manera,

1357
01:05:53,320 --> 01:05:56,320
interpretarás "Loca" de
Malena Gracia.

1358
01:05:57,360 --> 01:06:00,680
Esta es tu última oportunidad de
impresionarnos

1359
01:06:00,680 --> 01:06:02,560
y salvaos de
eliminación.

1360
01:06:06,360 --> 01:06:09,280
Vine aquí para competir
para demostrar lo que valgo,

1361
01:06:09,280 --> 01:06:11,480
representar un papel muy importante
grupo,

1362
01:06:11,480 --> 01:06:12,840
la comunidad latina,

1363
01:06:12,840 --> 01:06:16,440
y lo defenderé con dientes y
uñas
hasta el final.

1364
01:06:16,440 --> 01:06:17,720
Para eso vine aquí.

1365
01:06:17,720 --> 01:06:19,640
Ha llegado el momento de sincronizar los labios...

1366
01:06:20,920 --> 01:06:23,040
Por tu vida.

1367
01:06:26,040 --> 01:06:29,760
Huelo una reina aquí,
I smell a Queen.

1368
01:06:29,760 --> 01:06:33,600
Good luck and don't fuck it up.

1369
01:06:47,960 --> 01:06:49,280
Oh, thank god.

1370
01:06:49,280 --> 01:06:51,800
♪ Loca, por un beso tuyo. ♪

1371
01:06:52,880 --> 01:06:55,480
♪ Loca, por chocarme con tus
labios. ♪

1372
01:06:56,440 --> 01:06:59,000
♪ Loca, por besarlos y
acariciarlos, ♪

1373
01:06:59,000 --> 01:07:02,640
♪ por bailarte desnuda
al son de los siete amores ♪

1374
01:07:02,640 --> 01:07:06,480
♪ y que sepas de una vez
que pa' gustos los colores. ♪

1375
01:07:07,400 --> 01:07:09,960
♪ Loca, porque me hagas tuya. ♪

1376
01:07:11,160 --> 01:07:13,640
♪ Loca, por darte mis
bendiciones. ♪

1377
01:07:14,640 --> 01:07:17,400
What? A heel reveal?

1378
01:07:17,400 --> 01:07:19,960
Mariana just invented the heel
reveal.

1379
01:07:19,960 --> 01:07:21,120
What? Crazy!

1380
01:07:22,080 --> 01:07:23,400
♪ Dame ♪

1381
01:07:24,400 --> 01:07:26,920
♪ de tu cuerpo y de tu corazón.
♪

1382
01:07:27,880 --> 01:07:31,600
♪ Dame sal para la vida,
dame rosas sin espinas, ♪

1383
01:07:31,600 --> 01:07:34,320
♪ dame todo tu amor. ♪

1384
01:07:34,880 --> 01:07:35,880
♪ Dame, ♪

1385
01:07:37,240 --> 01:07:39,720
♪ dame un beso en cada amanecer.
♪

1386
01:07:40,800 --> 01:07:44,360
♪ Quiero ser tu bailarina,
quiero ser tu vitamina, ♪

1387
01:07:44,360 --> 01:07:46,720
♪ quiero ser tu florecer. ♪

1388
01:07:54,720 --> 01:07:57,200
♪ Loca, por una mirada. ♪

1389
01:07:58,440 --> 01:08:00,920
♪ Loca, y por ti desesperada. ♪

1390
01:08:02,080 --> 01:08:04,640
♪ Loca, por hacerme mil pedazos.
♪

1391
01:08:04,640 --> 01:08:08,320
She brought the gavel,
the bitch is killing it.

1392
01:08:08,320 --> 01:08:09,680
I don't know what's going to
happen.

1393
01:08:09,680 --> 01:08:10,640
♪ Dame, ♪

1394
01:08:11,800 --> 01:08:14,240
♪ dame un beso en cada amanecer.
♪

1395
01:08:14,240 --> 01:08:17,160
I'm freaking out,
they're both killing it.

1396
01:08:17,160 --> 01:08:21,280
♪ Quiero ser tu vitamina,
quiero ser tu florecer. ♪

1397
01:08:29,400 --> 01:08:30,680
♪ Dame ♪

1398
01:08:31,520 --> 01:08:34,240
♪ de tu cuerpo y de tu corazón.
♪

1399
01:08:35,280 --> 01:08:37,320
♪ Quiero ser tu bailarina. ♪

1400
01:08:37,320 --> 01:08:38,880
♪ Quiero ser tu vitamina. ♪

1401
01:08:38,880 --> 01:08:40,760
♪ Quiero ser tu vitamina. ♪

1402
01:08:42,640 --> 01:08:44,680
♪ Quiero ser tu florecer. ♪

1403
01:09:01,520 --> 01:09:02,480
Gorgeous!

1404
01:09:04,160 --> 01:09:06,680
Queens, condragulations to both
of you.

1405
01:09:08,120 --> 01:09:10,680
I'll see what the judges have to
say.

1406
01:09:21,000 --> 01:09:22,040
Mariana Stars.

1407
01:09:25,960 --> 01:09:28,680
Shantay, you stay.

1408
01:09:52,800 --> 01:09:53,840
Dita Dubois,

1409
01:09:53,840 --> 01:09:56,880
you don't know how hard
it is to say goodbye

1410
01:09:57,480 --> 01:10:00,240
and how hard it is
to lose your creativity,

1411
01:10:01,160 --> 01:10:05,200
your looks, your jokes,
y sobre todo, tu...

1412
01:10:06,040 --> 01:10:07,200
Sutileza.

1413
01:10:08,200 --> 01:10:09,680
De verdad, lo sé

1414
01:10:09,680 --> 01:10:13,000
que nos veremos cada uno
otros mucho en el futuro.

1415
01:10:13,000 --> 01:10:15,560
Pero ahora, Dita,
con mucho pesar,

1416
01:10:16,880 --> 01:10:18,760
Sashay lejos.

1417
01:10:19,840 --> 01:10:21,400
no queria ganar,

1418
01:10:21,400 --> 01:10:23,840
como dijo una vez un gran bisexual,
Sólo quería estar aquí.

1419
01:10:24,520 --> 01:10:27,320
Así que muchas gracias a
a todos, a mis hermanas.

1420
01:10:27,320 --> 01:10:29,400
La verdad estoy súper feliz.

1421
01:10:30,080 --> 01:10:34,640
Y nunca lo olvides, sutil,
siempre muy sutil.

1422
01:10:40,640 --> 01:10:43,240
Bueno, tengo un trozo blanco de
mierda.

1423
01:10:43,240 --> 01:10:45,880
¿Qué diablos es esto?
Se parece a Casper.

1424
01:10:46,960 --> 01:10:51,040
Bueno, ese es el final de mi tiempo.
aquí.
Por ahora.

1425
01:10:51,040 --> 01:10:52,440
Estoy como en shock.

1426
01:10:52,440 --> 01:10:54,160
Nadie va a hacer una sincronización de labios.
así

1427
01:10:54,160 --> 01:10:56,200
para el resto de la competición,
simplemente acéptalo.

1428
01:10:56,200 --> 01:10:59,160
Y yo estaba loco, cariño,
Sólo yo, una perra loca.

1429
01:11:00,120 --> 01:11:02,760
Primero voy a dejar mi
marca.

1430
01:11:02,760 --> 01:11:05,080
estoy tomando muchas cosas
de mi época en Drag Race,

1431
01:11:05,080 --> 01:11:07,680
mis compañeros concursantes,
con nuestros altibajos,

1432
01:11:07,680 --> 01:11:09,640
y aprendí que
el mundo no está listo

1433
01:11:09,640 --> 01:11:11,920
para una estrella como yo.
No vine a ganar

1434
01:11:11,920 --> 01:11:13,920
vine a pulir

1435
01:11:13,920 --> 01:11:15,160
la estrella que soy.

1436
01:11:15,160 --> 01:11:16,640
y me voy a ir
mi mensaje aquí.

1437
01:11:18,000 --> 01:11:19,040
mariana...

1438
01:11:19,040 --> 01:11:21,680
quería vencer
Mariana, pero bueno,

1439
01:11:21,680 --> 01:11:23,320
nunca se sabe
cómo resultará la vida.

1440
01:11:24,280 --> 01:11:26,200
Vayan con Dios, maricas.

1441
01:11:27,560 --> 01:11:29,320
Gané bronce,
Elegí la opción anal.

1442
01:11:30,400 --> 01:11:32,320
Besos, cariño.
¡Cuidarse!

1443
01:11:34,240 --> 01:11:35,840
¿A quién le importa lo que hago?

1444
01:11:36,320 --> 01:11:38,480
¿A quién le importa lo que digo?

1445
01:11:38,480 --> 01:11:40,160
Así soy yo,
y así me quedaré.

1446
01:11:40,880 --> 01:11:43,320
¡Y nunca cambiaré!

1447
01:11:43,320 --> 01:11:46,560
¡Que suene la música!

1448
01:12:07,480 --> 01:12:09,720
La próxima semana en "Drag Race España".

1449
01:12:09,720 --> 01:12:12,240
Mis reinas quiero verlas
sudor.

1450
01:12:12,240 --> 01:12:15,120
Vamos chicas, todos calentitos.
arriba!

1451
01:12:15,720 --> 01:12:16,720
¡Vamos!

1452
01:12:17,600 --> 01:12:20,920
¡Ah! ¡Es Leticia Sabater! yo soy
muriendo!

1453
01:12:20,920 --> 01:12:22,800
Crecí con Leticia Sabater.

1454
01:12:22,800 --> 01:12:26,840
Para el maxi desafío de esta semana,
tendrás que seguir moviéndote.

1455
01:12:26,840 --> 01:12:29,840
Cada equipo debe prepararse
un número coreografiado en grupo.

1456
01:12:33,240 --> 01:12:39,200
Realmente quiero resaltar tu
elegancia.

1457
01:12:39,200 --> 01:12:39,320
Creo que la elegancia es tu todo.
personaje.

1458
01:12:39,320 --> 01:12:41,800
Hoy mostraste cómo
Haz bien este desafío.

1459
01:12:41,800 --> 01:12:43,600
Me encanta que trajiste

1460
01:12:43,600 --> 01:12:46,120
un sentido del humor,
con todo este encanto

1461
01:12:46,120 --> 01:12:49,440
y con todo este atractivo.
Nos dejaste atónitos.

1462
01:12:49,440 --> 01:12:51,840
Te vi vigilando el
otros.

1463
01:12:51,840 --> 01:12:54,120
No hay duda de que
tienes mucho talento,

1464
01:12:54,560 --> 01:12:56,600
pero ese rap obtuvo lo mejor de
usted.

1465
01:12:56,600 --> 01:12:58,800
Ni siquiera Dios puede salvarlos ahora.